Перевод текста песни Kıyamam - Doğuş, Aleyna Dalveren

Kıyamam (оригинал)

Seviyorum seni
Karşılık görmeden
Bu aşk seni de beni de öldürür
Hüzün dolu gözlerim bak senin eserin
Gel gör hâlimi ne hâllere düştüm
Sözünde durmayanlardan olasın
Sana kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Seviyorum seni
Karşılık görmeden
Bu aşk seni de beni de öldürür (Öldürür)
Hüzün dolu gözlerim bak snin eserin
Gel gör hâlimi n hâllere düştüm
Sözünde durmadın
Sözünde durmayanlarla olasın
Sana kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Ama kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Sana kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun
Ama kıyamam kıyamam diyordun
Beni çok beni çok seviyordun
Bana sen cennetim diyordun
Şimdi evleniyorsun

Я не могу (перевод)

Я тебя люблю
не встречающий сопротивления
Эта любовь убивает и тебя, и меня.
Мои глаза полны печали, посмотри на свою работу
Приходите посмотреть, в каком состоянии я был.
Будь одним из тех, кто не держит слово
Ты говорил, что не можешь этого вынести.
ты любил меня так сильно
Ты называл меня своим раем
ты выходишь замуж сейчас
Вы говорили, что не можете быть прокляты
ты любил меня так сильно
Ты называл меня своим раем
ты выходишь замуж сейчас
Я тебя люблю
не встречающий сопротивления
Эта любовь убивает тебя и меня (убивает)
Мои глаза полны печали, посмотри на свою работу
Приходите посмотреть, как я был
Вы не сдержали свое слово
быть с теми, кто не держит слово
Ты говорил, что не можешь этого вынести.
ты любил меня так сильно
Ты называл меня своим раем
ты выходишь замуж сейчас
Но ты сказал, что не можешь этого вынести.
ты любил меня так сильно
Ты называл меня своим раем
ты выходишь замуж сейчас
Ты говорил, что не можешь этого вынести.
ты любил меня так сильно
Ты называл меня своим раем
ты выходишь замуж сейчас
Но ты сказал, что не можешь этого вынести.
ты любил меня так сильно
Ты называл меня своим раем
ты выходишь замуж сейчас