Перевод текста песни Idiot Grin - Do Re Mi

Idiot Grin (оригинал)

The crack in the wall is spinning in a post war whirlpool
I’m to slow;
it cuts me to the quick
Who am I, scoot 'n' trifle
In a steamboat’s wet box
Now I know the reason that I am sinking
I am alive and I wonder how
If looks could kill, they’d be rotten by now
Born to roam with a TV in
It comes alive and shows me an idiot grin
?
Blossing?
information, at recruiting centres
Round up boys, for their idea of fun
Weapons, need to exercise my index finger
Scratching on the trigger of a gun
I could run or get blown away when nothing’s fair
We’re into warfare today
My superior waves me in
He clicks his heals and shows me an idiot grin
I am alive and I wonder how
If looks could kill, I’d be rotten by now
Born to roam with a TV in
It comes alive and shows me an idiot grin
I’m lying for someone else to bark the question
I could pose and show it to the door
I could manage to extend my lease on life
In no-man's land, but I’ve been there before
On and fighting, you metal head
A steal brace skirt and stockings instead
I will believe my next of kin
Would slap my back and show me an idiot grin

Idiot Grin (перевод)

Трещина в стене кружится в послевоенном водовороте
я должен замедлиться;
это задевает меня за живое
Кто я, убегай и мелочь
В мокром ящике парохода
Теперь я знаю причину, по которой тону
Я жив, и мне интересно, как
Если бы взгляды могли убивать, они бы уже сгнили
Рожденный бродить с телевизором по
Он оживает и показывает мне идиотскую ухмылку
?
Цветение?
информация, в рекрутинговых центрах
Собери мальчиков за их идею веселья
Оружие, нужно потренировать указательный палец
Царапанье на спусковом крючке пистолета
Я могу убежать или сдуться, когда ничего не справедливо
Мы сегодня в войне
Мой начальник машет мне рукой
Он щелкает своими заживлениями и показывает мне идиотскую ухмылку
Я жив, и мне интересно, как
Если бы взгляды могли убивать, я бы уже сгнил
Рожденный бродить с телевизором по
Он оживает и показывает мне идиотскую ухмылку
Я лгу, чтобы кто-то другой задал вопрос
Я мог бы позировать и показать это до двери
Я мог бы продлить свою аренду на жизнь
На ничейной земле, но я был там раньше
Вперед и сражайся, ты, металлическая голова
Вместо этого украсть юбку с подтяжками и чулки.
Я поверю своему ближайшему родственнику
Шлепнул бы меня по спине и показал мне идиотскую ухмылку