Перевод текста песни FUCK FAME - DNM

FUCK FAME (оригинал)

I don’t need money
I don’t need cars
Got a lot of this
Got a lot of heart
Yeah we going to shoot
Straight to the stars
Like a real one knows
That we going to get ours (yeah)
Finally a feeling that I’m resonating with
Fully focused ma doing what I said I would
Determined like a shark though my mouth tastes like a grill
Didn’t want to stop so I cut a different deal
Damned if I didn’t do or don’t there’s no try
Tell them once tell them twice
Fuck it a million times
Dibber dabber with your life
A leader on the rise
Ain’t no movie down
Only up so you’ll be fine
We aren’t here for the money
Just a rhythm and a beat
Better to be certain of your fail then your feat
Safety on my dice so I shoot and move my piece
Married to the game fully feeling my release
Let me out, let me in
Don’t test me, just move your body
Don’t forget who I am
DNM I embody
I don’t need money
I don’t need cars
Got a lot of this
Got a lot of heart
Yeah we going to shoot
Straight to the stars
Like a real one knows
That we going to get ours (yeah)
Since I was a young and they believed in him
Fighting in the lobby call him DNM
Living in a cave grizzle with no fears
No more cold nights show me CNN
Cold cutlets in the fridge
The way I feed my friends
So forget about the man
Go and feed the bears
Living in a cave grizzle with no fears
When they say it they will show nothing but their tears
Not certainly a middleman though with my peers (ah woo)
Not in a Prius
Comfortable in my Adidas (ah woo)
We’re making music
And they just want to be us (fuck)
Let me out, let me in
Don’t test me, just move your body
Don’t forget who I am
DNM I embody
I don’t need money
I don’t need cars
Got a lot of this
Got a lot of heart
Yeah we going to shoot
Straight to the stars
Like a real one knows
That we going to get ours (yeah)

(перевод)

мне не нужны деньги
Мне не нужны машины
Получил много этого
Получил много сердца
Да, мы собираемся стрелять
Прямо к звездам
Как настоящий знает
Что мы собираемся получить свое (да)
Наконец-то появилось чувство, что я резонирую с
Полностью сосредоточенная мама делает то, что я сказал, что буду
Решительный, как акула, хотя мой рот на вкус как гриль
Не хотел останавливаться, поэтому заключил другую сделку
Проклятый, если я не сделал или нет, нет попытки
Скажи им один раз, скажи им дважды
Трахни это миллион раз
Диббер даббер со своей жизнью
Лидер на подъеме
Разве это не фильм вниз
Только вставай, так что все будет хорошо
Мы здесь не ради денег
Просто ритм и ритм
Лучше быть уверенным в своей неудаче, чем в своем подвиге
Безопасность на моих костях, поэтому я стреляю и двигаю свою фигуру
Замужем за игрой, полностью чувствую свое освобождение
Выпусти меня, впусти меня
Не испытывай меня, просто двигай своим телом
Не забывай, кто я
DNM я воплощаю
мне не нужны деньги
Мне не нужны машины
Получил много этого
Получил много сердца
Да, мы собираемся стрелять
Прямо к звездам
Как настоящий знает
Что мы собираемся получить свое (да)
Так как я был молодым, и они верили в него
Борьба в вестибюле, назовите его DNM
Жизнь в пещере без страха
Нет больше холодных ночей, покажи мне CNN
Холодные котлеты в холодильнике
Как я кормлю своих друзей
Так что забудьте о человеке
Иди и покорми медведей
Жизнь в пещере без страха
Когда они говорят это, они не покажут ничего, кроме своих слез
Не совсем посредник, хотя с моими сверстниками (а-а-а)
Не в Приусе
Комфортно в моем Adidas (а-а-а)
Мы делаем музыку
И они просто хотят быть нами (бля)
Выпусти меня, впусти меня
Не испытывай меня, просто двигай своим телом
Не забывай, кто я
DNM я воплощаю
мне не нужны деньги
Мне не нужны машины
Получил много этого
Получил много сердца
Да, мы собираемся стрелять
Прямо к звездам
Как настоящий знает
Что мы собираемся получить свое (да)