| She said
| Она сказала
|
| We gotta beat this now, babe
| Мы должны побить это сейчас, детка
|
| Uh Huh, C’mon
| Угу, давай
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| She said fix my sink.
| Она сказала починить мою раковину.
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| But fix that sink.
| Но почини эту раковину.
|
| Y’know fuzzy fuzzy, it was a good day,
| Знаешь, пушистый пушистый, это был хороший день,
|
| It was a beautiful day outside,
| На улице был прекрасный день,
|
| The sun was shining, I get a phone call, I get a phone call
| Светило солнце, мне звонят, мне звонят
|
| It was from the pretty lady on the other side,
| Это было от красивой дамы с другой стороны,
|
| And she said, she said baby,
| И она сказала, она сказала, детка,
|
| Baby I want you to come over and fix my sink, ha-ha.
| Детка, я хочу, чтобы ты пришел и починил мою раковину, ха-ха.
|
| She said fix my sink.
| Она сказала починить мою раковину.
|
| I said fix your sink?
| Я сказал починить твою раковину?
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| andfix that sink.
| и исправить эту раковину.
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix that sink,
| Исправьте эту раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| But fix my sink.
| Но почини мою раковину.
|
| So I said baby,
| Поэтому я сказал, детка,
|
| You gotta be paitient, baby
| Ты должен быть терпеливым, детка
|
| Fuzzy-fuzzy's coming over
| Пушистый-нечеткий подходит
|
| Baby’s coming over
| Ребенок подходит
|
| To do what you gotta do
| Делать то, что ты должен делать
|
| Do what you gotta do
| Делай то, что должен
|
| Y’know what I’m saying
| Знаешь, что я говорю
|
| So reached in, I got my tool belly, I got my tool
| Так достиг, я получил свой живот инструмента, я получил свой инструмент
|
| And I went over to my baby’s house
| И я пошел в дом моего ребенка
|
| And we can a — you know fix that sink she said
| И мы можем – вы знаете, починить раковину, – сказала она.
|
| She said come over baby, baby I’ve been waiting for you
| Она сказала, приходи, детка, детка, я ждал тебя
|
| Where you been when I’m comin' down
| Где ты был, когда я спускаюсь
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| But fix that sink y’all.
| Но почините эту раковину.
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| But fix that sink.
| Но почини эту раковину.
|
| So I came over and I said baby, where’s the leak?
| Итак, я подошел и сказал, детка, где утечка?
|
| I know that your, your tubes need a boiling,
| Я знаю, что ваши, ваши трубки нужно кипятить,
|
| You need to ah, you need to have your ah, sink fixed.
| Тебе нужно ах, тебе нужно починить ах, раковину.
|
| She said fix my sink.
| Она сказала починить мою раковину.
|
| I said fix that sink?
| Я сказал починить раковину?
|
| She said fix that sink.
| Она сказала починить раковину.
|
| I said fix that sink.
| Я сказал, почини раковину.
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| She said fix my sink.
| Она сказала починить мою раковину.
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| But fix that sink.
| Но почини эту раковину.
|
| Fix that sink on the left and I fix that sink on the right,
| Почини раковину слева, а я починю раковину справа,
|
| And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
| И я чиню эту раковину на полу, и я чиню эту раковину всю ночь,
|
| And I fix that sink to the left and I fix that sink to the right,
| И я креплю эту раковину слева, а ту раковину креплю справа,
|
| And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night.
| И я чиню эту раковину на полу и чиню эту раковину всю ночь.
|
| So when I was done doing what I had to do,
| Итак, когда я закончил делать то, что должен был сделать,
|
| I wiped my forehead cause I was sweating, y’know y’all,
| Я вытер лоб, потому что вспотел, знаете ли,
|
| You know how to sweat?
| Вы умеете потеть?
|
| I was sweating and I said baby,
| Я вспотел и сказал, детка,
|
| Baby did I fix your sink?
| Детка, я починил твою раковину?
|
| Baby couldn’t talk for a minute,
| Младенец не мог говорить ни минуты,
|
| But when she came back too she said
| Но когда она тоже вернулась, она сказала
|
| Baby, you fixed that sink all night
| Детка, ты чинил эту раковину всю ночь
|
| You fixed that sink on the left, and you fixed that sink on the right.
| Вы починили эту раковину слева, и вы починили эту раковину справа.
|
| But I knew what I have to do, y’know what I’m saying?
| Но я знал, что должен делать, понимаете, о чем я?
|
| So when I was done, fixing the sink
| Итак, когда я закончил, починив раковину
|
| She said
| Она сказала
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| She said fix that sink y’all
| Она сказала, почини эту раковину.
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix that sink,
| Исправьте эту раковину,
|
| Funk that funk,
| Фанк этот фанк,
|
| Walk that walk
| Пройди эту прогулку
|
| Talk that talk
| Говорите, что говорите
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| And fix that sink.
| И почини эту раковину.
|
| She said baby now are you done fixing my sink?
| Она сказала, детка, ты закончила чинить мою раковину?
|
| My friend needs some sink fixing,
| Моему другу нужно починить раковину,
|
| She’s just lives right upstairs,
| Она просто живет прямо наверху,
|
| And baby, its not a, its not a far trip.
| И, детка, это не, это не далекое путешествие.
|
| I just wiped my forehead and I said,
| Я просто вытер лоб и сказал:
|
| Me, me no, I gotta do what I gotta do,
| Я, я нет, я должен делать то, что должен,
|
| And I gotta fix that sink y’all
| И я должен починить эту раковину.
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| She said fix my sink.
| Она сказала починить мою раковину.
|
| She said:
| Она сказала:
|
| Fix my sink,
| Почини мою раковину,
|
| Funk my funk,
| Фанк мой фанк,
|
| Walk my walk,
| Пройди мою прогулку,
|
| Talk my talk,
| Говори мой разговор,
|
| Do what you gotta do,
| Делай, что должен,
|
| But fix that sink.
| Но почини эту раковину.
|
| Fix that sink on the left and I fix that sink on the right,
| Почини раковину слева, а я починю раковину справа,
|
| And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
| И я чиню эту раковину на полу, и я чиню эту раковину всю ночь,
|
| And I fix that sink to the left and I fix that sink to the right,
| И я креплю эту раковину слева, а ту раковину креплю справа,
|
| And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
| И я чиню эту раковину на полу, и я чиню эту раковину всю ночь,
|
| Fix that sink on the left and I fix that sink on the right,
| Почини раковину слева, а я починю раковину справа,
|
| And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
| И я чиню эту раковину на полу, и я чиню эту раковину всю ночь,
|
| And I fix that sink to the left and I fix that sink to the right,
| И я креплю эту раковину слева, а ту раковину креплю справа,
|
| And I fix that sink on the floor and I fix that sink all night,
| И я чиню эту раковину на полу, и я чиню эту раковину всю ночь,
|
| Fix that sink! | Почини эту раковину! |