Перевод текста песни Journey Into Bass (Radio) - DJ Laz

Journey Into Bass (Radio) (оригинал)

Climb aboard and let me take you for a ride
Buckle up when you come inside
Cause this here beat is jammin'
And I got your party slammin'
With a hyped-up sound that’s kickin'
The kind of bass that gets all the girls drinkin'
In the club or on the streets
It’s definitely something that’ll move your feet
So prepare yourself for the showdown
Cause I’m coming from Miami and it’s bass-town
So get ready, get set, turn it up
I got something for the back of the trunk
Take a journey, let’s do it
And I know you’ll get into it
Come one, come all, no time to waste
It’s DJ Laz and the journey through bass
T-minus 10 on the countdown
Let’s blast off with this bass sound
It’s a one man show get ready
Cause I’m here to rock you steady
Throughout the day and into the night
I got something every basshead’s sure to like
So let’s pump this thing up loud
And watch me move the crowd
Cause I’m known down south for the bass
And my records always shake the place
So enjoy this ride you’re on
And jam till the early morn'
Grab a girl, let’s do it
You know she’ll get into it
No it’s not a trip through space
It’s a brand new track called journey into bass
(Flight attendant)
Here we go, get ready for landing
Stay seated, there’s no room for standing
This machine is humpin'
And I got them woofers jumpin'
Don’t let 'em peak cause they might blow
When the quad drops down to zero
Once I stop you’ll want another taste
But this is the end of your journey through bass

(перевод)

Поднимитесь на борт и позвольте мне прокатить вас
Пристегнитесь, когда войдете внутрь
Потому что этот бит глушит
И я устроил твою вечеринку
С раздутым звуком,
Такой бас, от которого все девушки пьют
В клубе или на улицах
Это определенно то, что сдвинет ваши ноги
Так что приготовьтесь к вскрытию
Потому что я приехал из Майами, и это бас-таун
Так что будьте готовы, приготовьтесь, включите его
У меня есть кое-что для задней части багажника
Отправляйтесь в путешествие, давайте сделаем это
И я знаю, ты справишься
Приходите один, приходите все, не теряйте времени зря
Это DJ Laz и путешествие через бас
T-минус 10 на обратном отсчете
Давайте взорвемся с этим басовым звуком
Это шоу одного человека, будьте готовы
Потому что я здесь, чтобы качать тебя
В течение дня и в ночь
У меня есть кое-что, что обязательно понравится каждому басхеду
Итак, давайте накачать эту вещь громко
И смотри, как я двигаю толпу
Потому что я известен на юге своим басом
И мои записи всегда потрясают
Так что наслаждайтесь этой поездкой, в которой вы находитесь.
И джем до раннего утра
Хватай девушку, давай сделаем это
Вы знаете, что она войдет в это
Нет, это не путешествие в космос
Это совершенно новый трек под названием «Путешествие в бас».
(Бортпроводник)
Поехали, готовьтесь к посадке
Оставайтесь на месте, здесь нет места для стояния
Эта машина трется
И я заставил их вуферы прыгать
Не позволяйте им пикнуть, потому что они могут взорваться
Когда квадроцикл падает до нуля
Как только я остановлюсь, ты захочешь еще попробовать
Но это конец вашего путешествия по басам