| Rave Nation (оригинал) | Рейв-Нация (перевод) |
|---|---|
| Backstreet Boys | хулиганы |
| Miscellaneous | Разное |
| Hey, Mr. DJ (Keep Playing This Song) | Привет, мистер DJ (Продолжайте играть эту песню) |
| Aah, Backstreet | Ааа, Бэкстрит |
| Yes yes y’all | Да да вы все |
| One time, here we go (yes yes y’all) | Один раз, поехали (да, да, все) |
| Ooh, ooh (2X) | Ох, ох (2 раза) |
| Yes yes y’all | Да да вы все |
| I could tell when I stepped in the room | Я мог сказать, когда я вошел в комнату |
| And I saw you standing there | И я видел, как ты стоял там |
| And about by the way that you moved | И о том, как вы переехали |
| I couldn’t help the way I stared | Я не мог помочь тому, как я смотрел |
| There were some mysterious force | Были какие-то таинственные силы |
| Leading me here to you | Веди меня сюда к тебе |
| Lead me (lead me) to you (to you) | Веди меня (веди меня) к тебе (к тебе) |
| So I stood there watching | Так что я стоял и смотрел |
| And I was hypnotised | И я был загипнотизирован |
| By the rhythm of your body | По ритму вашего тела |
| And the music in your eyes | И музыка в твоих глазах |
| And I was lost in your world with you | И я потерялся в твоем мире с тобой |
| Ooh, ooh, ooh… | Ох, ох, ох… |
| Chorus: | Припев: |
| Hey Mr. DJ keep playin' this song for me | Привет, мистер DJ, продолжай играть эту песню для меня. |
| Out on the floor in my arms, she’s gotta be | На полу в моих руках, она должна быть |
| Let’s get it on (let's get it on) | Давайте начнем (давайте начнем) |
| Jam all night long | Джем всю ночь |
| Mr. DJ, Mr. DJ | Мистер диджей, мистер диджей |
| Will you play it for me? | Сыграешь для меня? |
| Ooh, ooh (2X) (yes yes y’all) | О, о (2 раза) (да, да, вы все) |
| Now it feels like it could be romance | Теперь кажется, что это может быть романтика |
| As we dance across the floor | Когда мы танцуем по полу |
| Every move that your body makes | Каждое движение, которое делает ваше тело |
| Only makes me want you more | Только заставляет меня хотеть тебя больше |
| And it seems like time’s moving fast | И кажется, что время движется быстро |
| How can we make it last? | Как мы можем сделать это последним? |
| Make it (make it) last (last, so long) | Сделай это (сделай это) последним (последним, так долго) |
| As we keep on dancing | Пока мы продолжаем танцевать |
| I am hypnotised | я загипнотизирован |
| By the rhythm of your body | По ритму вашего тела |
| And the music in your eyes | И музыка в твоих глазах |
| Ooh, ooh… | Ох, ох… |
| Chorus | хор |
| Close your eyes | Закрой глаза |
| And imagine us alone | И представьте нас одних |
| Let the music put you in the zone | Пусть музыка поставит вас в зону |
| I am lost, lost inside a rhythm | Я потерян, потерян в ритме |
| When you do the things you do | Когда вы делаете то, что делаете |
| Come on and work your body, work your body | Давай и работай своим телом, работай своим телом |
| Hey Mr. DJ, jam all night long | Эй, мистер ди-джей, джем всю ночь |
| Hey Mr. DJ play that song for me | Эй, мистер диджей, сыграй мне эту песню |
| Chorus to fade | Хор исчезать |
| Keep it coming Mr. DJ… (repeat to fade) | Продолжайте в том же духе, мистер Диджей… (повторяйте, чтобы исчезнуть) |
Перевод текста песни Rave Nation - DJ Hooligan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rave Nation , исполнителя -DJ Hooligan
Песня из альбома: Rave Nation
В жанре:Электроника
Дата выпуска:25.06.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:K-tracks
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 |