Перевод текста песни J'ai mal - Dj Arafat

J'ai mal (оригинал)

Hieeee
Ave Cesar
Trop inspire
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal eehhh
(Yeeeeeeeee)
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal (yaann eehhh)
C’est l’histoire de Amy
Charmante demoiselle du quartier
Elle avait tellement trop les foutaises eehh
Quand les garçons la draguaient dans notre beau quartier
Elle se la racontait, elle disait qu’elle était un bon enfant
Et que son mari viendra un jour dans notre quartier
Et qu' il la mariera et ils feront de beaux enfants
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal eehhh
(Yeeeeeeeee)
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal (haann eehhh)
Les années sont passées
Le monsieur arriva
Il épouse Amy en espérant avoir un jour des enfants
Mais Amy s’est rendu compte
Qu’elle ne pouvait pas enfanter
Mais n’osait le dire à son mari de peur que le monsieur la laisse
C’est ce qui arriva
Amy se donna la mort (eeeehh)
Ehh!
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal eehhh
(Yeeeeeeeee)
J’ai mal eehhh
(haaaaaaaaaann)
J’ai mal (yaann eehhh)
Amy s’est donnée la mort parce-que une fois de plus encore
Elle a perdu un homme
Et ça ne faisait que se répéter
Ne faites pas comme Amy
Ayez foi en notre créateur qui est le Saint-Esprit Dieu-tout-Puissant
Alors toi Femme qui ne fais pas d’enfants ne te décourage jamais dans la vie
C’est Dieu qui donne les enfants
Force à vous!

Мне больно (перевод)

Хиееее
Приветствую Цезаря
Слишком вдохновлен
мне больно ааа
(хаааааааааан)
мне больно ааа
(Йееееееееее)
мне больно ааа
(хаааааааааан)
Мне больно (яанн эххх)
Это история Эми
Прекрасная соседская дама
В ней было так много дерьма
Когда мальчики приставали к ней в нашем милом районе
Она сказала себе, она сказала, что она хороший ребенок
И что ее муж однажды придет к нам по соседству
И что он женится на ней и у них будут красивые дети
мне больно ааа
(хаааааааааан)
мне больно ааа
(Йееееееееее)
мне больно ааа
(хаааааааааан)
Мне больно
Прошли годы
Джентльмен прибыл
Он женится на Эми, надеясь когда-нибудь завести детей.
Но Эми поняла
Что она не могла родить
Но не осмелилась сказать мужу, опасаясь, что джентльмен оставит ее.
Вот что случилось
Эми покончила с собой (ээээхх)
Эх!
мне больно ааа
(хаааааааааан)
мне больно ааа
(Йееееееееее)
мне больно ааа
(хаааааааааан)
Мне больно (яанн эххх)
Эми покончила с собой, потому что снова
Она потеряла мужчину
И это просто продолжало повторяться
Не будь как Эми
Имейте веру в нашего Создателя, Который есть Святой Дух, Всемогущий Бог.
Так что ты бездетная женщина никогда не падай духом в жизни
Это Бог дает детей
Сил тебе!