Перевод текста песни Sugar Sugar - Diving With Andy

Sugar Sugar (оригинал)

I wake up with the sunrise
Rise and shine is but a lie
Lie down again before I even see
See cakes freshly baked for me
He’s tender but I’m thinking
King you aren’t inviting me
Means I would never, ever brew
Brew ourselves a tea for two
Such a precious toy
Boy, you’ll be my foil
Hang on, hold on, wait on
Til I decide whether
To pretend I’m not
I’ll share my teapot
On a Sunday morning
With a stranger hanging
‘Round my property
I wake up with the sunrise
Rise and shine is but a lie
Lie my bed is my oven middle name
Name and shame me
Please, please me
You take me for your new queen
Queen cakes are beyond your means
Means that I’ll never ever, ever brew ourselves a tea for two
Such a precious toy
Boy you’ll be my foil
Hang on, hold on, wait on Til I decide whether
To pretend I’m not
I’ll share my teapot
On a Sunday morning
With a stranger hanging ‘round my property
No sugar, no coffee, no ice-tea, no tv, no icecream
Just a tea
Stir your milk up and sit down, please.
X 7
(refrain: Such a precious toy, Boy you’ll be my foil, On a Sunday morning)
((refrain: Just a circus toy, Boy you’ll be my foil, on a Sunday morning))
(((refrain: I wake up in the morning)))

Сахар Сахар (перевод)

Я просыпаюсь с восходом солнца
Восстань и сияй - это всего лишь ложь
Ложись снова, прежде чем я даже увижу
Смотрите торты, свежеиспеченные для меня
Он нежный, но я думаю
Король, ты меня не приглашаешь
Означает, что я никогда не буду варить
Заварим себе чай на двоих
Такая драгоценная игрушка
Мальчик, ты будешь моей фольгой
Подожди, подожди, подожди
Пока я не решу
Чтобы притвориться, что я не
Я поделюсь своим чайником
Воскресным утром
С повешенным незнакомцем
«Вокруг моей собственности
Я просыпаюсь с восходом солнца
Восстань и сияй - это всего лишь ложь
Ложь, моя кровать - мое второе имя в духовке
Назови и позорь меня
Пожалуйста, пожалуйста, мне
Ты принимаешь меня за свою новую королеву
Торты королевы вам не по карману
Это значит, что я никогда-никогда не заварю себе чай на двоих
Такая драгоценная игрушка
Мальчик, ты будешь моей фольгой
Подожди, подожди, подожди, пока я не решу,
Чтобы притвориться, что я не
Я поделюсь своим чайником
Воскресным утром
С незнакомцем, висящим вокруг моей собственности
Без сахара, без кофе, без чая со льдом, без телевизора, без мороженого
Просто чай
Размешайте молоко и садитесь, пожалуйста.
Х 7
(припев: Такая драгоценная игрушка, Мальчик, ты будешь моей фольгой, В воскресенье утром)
((припев: Просто цирковая игрушка, Мальчик, ты будешь моей фольгой воскресным утром))
(((припев: просыпаюсь утром)))