Перевод текста песни Bright Morning Star - Divinefire

Bright Morning Star (оригинал)

Carpe Diem
Catch the moment before it’s gone
Live your life and live it now
Don’t worry about tomorrow
Put your trust in God
He cares for your life and for your soul
Shelter me when the storm wind comes
Carry me when I’m falling, no hope in sight
Bright morning star
You’re the flame that lives in me
Bright morning star
Your shining light and darkness flee
Today is given, so much living to be done
Don’t let your heart be hardened
Stay close the truth
You are the anchor, always securing me
My salvation, my refuge, my solid rock
For God so loved the world
That he gave his only begotten son
That whoever believes in Him
Shall not perish but have eternal live

Яркая Утренняя Звезда (перевод)

лови момент
Поймай момент, пока он не ушел
Живи своей жизнью и живи сейчас
Не беспокойтесь о завтрашнем дне
Доверься Богу
Он заботится о вашей жизни и о вашей душе
Приюти меня, когда придет штормовой ветер
Неси меня, когда я падаю, надежды не видно
Яркая утренняя звезда
Ты пламя, которое живет во мне
Яркая утренняя звезда
Твой сияющий свет и тьма бегут
Сегодня дано, так много жизни предстоит сделать
Не позволяй своему сердцу ожесточиться
Будь рядом с правдой
Ты якорь, всегда защищающий меня
Мое спасение, мое убежище, моя твердая скала
Ибо Бог так возлюбил мир
Что он дал своему единородному сыну
Что всякий верующий в Него
Не погибнет, но будет жить вечно