Перевод текста песни Heal Me - Divinefire

Heal Me (оригинал)

Heal me, heal me from the suffering!
See me, See me, Give me strength within
So many days of despair
When will it end?
Yeah — When will it end
So many days of despair
When will it end?
Tell me when will it end
Here I am, Let me see your way
The time is short and there’s no turning back
Feelings, feelings
Lord keep me from going wrong!
Tell me, tell me
When the time is right for me
My mind is tired
I need to rest
I need your power
For the final test
Can’t force the process
I can’t speed it up
You’re in charge of my life now
I leave it all in your hands
I worked so hard
All I got was a broken heart
I don’t want to crash anymore
Lord give me hope to carry on
Dear God
Be close to me
Take all my burdens
I want to be free
Dear Lord
Lead me on your way
Lead me on your way

(перевод)

Исцели меня, исцели меня от страданий!
Увидь меня, увидь меня, дай мне силу внутри
Столько дней отчаяния
Когда это закончится?
Да — когда это закончится
Столько дней отчаяния
Когда это закончится?
Скажи мне, когда это закончится
Вот я, позволь мне увидеть твой путь
Время короткое, и нет пути назад
Чувства, чувства
Господи, сохрани меня от ошибки!
Скажи мне скажи мне
Когда время подходит для меня
Мой разум устал
Мне нужен отдых
Мне нужна твоя сила
Для финального теста
Нельзя форсировать процесс
я не могу ускорить
Теперь ты отвечаешь за мою жизнь
Я оставляю все это в ваших руках
Я так много работал
Все, что у меня есть, это разбитое сердце
Я больше не хочу разбиваться
Господи, дай мне надежду продолжать
О, Боже
Будь рядом со мной
Возьми все мое бремя
Я хочу быть свободным
о Боже
Веди меня своим путем
Веди меня своим путем