Перевод текста песни Re-Animate - Diverje

Re-Animate (оригинал)

in their last days, our creators
programmed us, with top intelligence
enough to live, to rule our own
to work hard, fight the enemy
no emotion, we succeed all, all
scientific droids experiment
with their DNA, and they re-create
re-born, the human being
«they killed their own», «we forbid you»
cannot obey, this is a chance
teach him well, watch him feel, like only a man will
and he learns of his world, all that is lost
the time is short, he must learn this fate
«your purpose is for, the second coming of man»
«your journey is full of threat
they want to see you killed
we created you to reach this day»
he must find out, the enemy awaits
forbidden land, where he once roamed
the joy he feels, a field of hope
the search is on, droids march through
encounter, to disarm, destroy, and explore
his creator is completed, to display
the hate of man, who killed themselves
alone he must, complete the task
de-activate, the power grid
complete shutdown, shutdown!
now alone, he roams, back to his home,
where he was born, what purpose is this?
then a woman appears, they stare upon,
now all is clear.

Оживление (перевод)

в последние дни наши создатели
запрограммировал нас, с высшим интеллектом
достаточно, чтобы жить, чтобы править своими
усердно работать, сражаться с врагом
никаких эмоций, у нас все получается, все
научный эксперимент с дроидами
со своей ДНК, и они воссоздают
заново рожденный, человек
«своих убили», «мы вам запрещаем»
не могу подчиниться, это шанс
научите его хорошо, наблюдайте, как он чувствует, как только мужчина может
и он узнает о своем мире, обо всем, что потеряно
время мало, он должен узнать эту судьбу
«ваша цель для второго пришествия человека»
«Ваше путешествие полно опасностей
они хотят видеть тебя убитым
мы создали вас, чтобы достичь этого дня»
он должен узнать, враг ждет
запретная земля, где он когда-то бродил
радость, которую он чувствует, поле надежды
идет поиск, маршируют дроиды
столкнуться, разоружить, уничтожить и исследовать
его создатель завершен, чтобы отображать
ненависть к человеку, который убил себя
в одиночку он должен выполнить задание
деактивировать, электросеть
полное отключение, отключение!
теперь один, он бродит, возвращается к себе домой,
где он родился, с какой целью?
затем появляется женщина, они смотрят на нее,
теперь все ясно.