Перевод текста песни Fading - Discoblaster, The Disco Boys, Patric la Funk

Fading (оригинал)

Pushing, rocking, running, flashing.
Floating, smoking, drinking, smashing.
Stripping, freaking, play it faster.
Feeling smashing Discoblaster!
Everytime I see you, oh I try to hide away.
Everytime I see you, oh I try to hide away.
But when we meet it seems I can’t let go.
Everytime I see you, oh I try to hide away.
But when we meet it seems I can’t let go.
Everytime you leave the room, I feel I’m fading like a,
feel I’m fading like a, feel I’m fading like a,
feel I’m fading like a, feel I’m fading like a.
Yeah!
Everytime I see you, oh I try to hide away.
But when we meet it seems I can’t let go.
Everytime you leave the room, I feel I’m fading like a.
Everytime I see you, oh I try to hide away.
But when we meet it seems I can’t let go.
Everytime you leave the room, I feel I’m fading like a flower.
Pushing, rocking, running, flashing.
Floating, smoking, drinking, smashing.
Stripping, freaking, play it faster.
Feeling smashing Discoblaster!
Discoblaster!
In a time, where a sunbeam sends along.
I ran a long long way from home.
To find a heart that’s made of stone.
I will try, I just need a little time,
to get your face right out of my mind.
To see the world, beautiful life.
Yeah!
Everytime I see you, oh I try to hide away.
But when we meet it seems I can’t let go.
Everytime you leave the room, I feel I’m fading like a.
Everytime I see you, oh I.
Everytime I see you, oh I.
Everytime I see you, oh I try to hide away.
Everytime you leave the room, I.
Everytime you leave the room, I.
Everytime you leave the room, I feel I’m fading like a, feel I’m fading like a.
Yeah!
Everytime I see you, oh I try to hide away.
But when we meet it seems I can’t let go.
Everytime you leave the room, I feel I’m fading like a.
Everytime I see you, oh I try to hide away.
But when we meet it seems I can’t let go.
Everytime you leave the room, I feel I’m fading like a.
Everytime I see you, oh I try to hide away.
But when we meet it seems I can’t let go.
Everytime you leave the room, I feel I’m fading like a.
Everytime I see you, oh I try to hide away.
But when we meet it seems I can’t let go.
Everytime you leave the room, I feel I’m fading like a.
Pushing, rocking, running, flashing.
Floating, smoking, drinking, smashing.
Stripping, freaking, play it faster.
Feeling smashing Discoblaster!

Затухающий (перевод)

Толкание, раскачивание, бег, мигание.
Плавающие, курящие, пьющие, разбивающие.
Раздевайся, черт возьми, играй быстрее.
Чувство разгрома Дискобластера!
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я чувствую, что угасаю, как
чувствую, что угасаю, как угасаю, чувствую, угасаю, как,
чувствую, что я исчезаю, как я, чувствую, что я исчезаю, как.
Ага!
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я чувствую, что угасаю, как...
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я чувствую, что увядаю, как цветок.
Толкание, раскачивание, бег, мигание.
Плавающие, курящие, пьющие, разбивающие.
Раздевайся, черт возьми, играй быстрее.
Чувство разгрома Дискобластера!
Дискобластер!
В то время, когда солнечный луч посылает.
Я бежал далеко-далеко от дома.
Чтобы найти сердце, сделанное из камня.
Я постараюсь, мне просто нужно немного времени,
чтобы выкинуть твое лицо из головы.
Увидеть мир, красивую жизнь.
Ага!
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я чувствую, что угасаю, как...
Каждый раз, когда я вижу тебя, о, я.
Каждый раз, когда я вижу тебя, о, я.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я чувствую, что угасаю, как угасаю, чувствую, что угасаю, как у.
Ага!
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я чувствую, что угасаю, как...
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я чувствую, что угасаю, как...
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я чувствую, что угасаю, как...
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться.
Но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты, я чувствую, что угасаю, как...
Толкание, раскачивание, бег, мигание.
Плавающие, курящие, пьющие, разбивающие.
Раздевайся, черт возьми, играй быстрее.
Чувство разгрома Дискобластера!