Перевод текста песни Nobody Does It Better - Dirty Radio

Nobody Does It Better (оригинал)

Baby girl, baby girl, baby girl
Keep on smashin'
Get your hair done, get your nails did
Hitting the floor like disco magic
Now you got’em talking, now you got’em looking
Turning heads like whiplashin'
Keep doing you, that’s chedda
Cause no one even really does it better
It’s a vibe, it’s a vibe, mi amore
Oh my god, oh my god, I can’t ignore
All the signs in the stars, they point me back to you
Cause nobody does
Nobody does it better, no…
Well, look at you with that smile
Look at you with that fire, ya
Can’t nobody touch your style
Even if they pray to the sky, ya
You like a red Bugatti
Other chicks more like a broken Ford
And they don’t even drive no more
Cause they can’t even handle ya
It’s a vibe, it’s a vibe, mi amore
Oh my god, oh my god, I can’t ignore
All the signs in the stars, they point me back to you
Cause nobody does
Nobody does it better, no…
It’s a vibe, it’s a vibe, mi amore
Oh my god, oh my god, I can’t ignore
All the signs in the stars, they point me back to you
Cause nobody does
Nobody does it better, no…
It’s a vibe, it’s a vibe, mi amore
Oh my god, oh my god, I can’t ignore
All the signs in the stars, they point me back to you
Cause nobody does
Nobody does it better, no…

Никто Не Делает Это Лучше (перевод)

Малышка, малышка, малышка
Продолжай разбивать
Сделай прическу, сделай ногти
Ударяю по полу, как магия дискотеки.
Теперь ты заставил их говорить, теперь ты заставил их смотреть
Поворачивая головы, как кнут
Продолжай, это чедда
Потому что никто даже не делает это лучше
Это настроение, это настроение, mi amore
Боже мой, боже мой, я не могу игнорировать
Все знаки в звездах указывают мне на тебя
Потому что никто не делает
Никто не делает это лучше, нет…
Ну, посмотри на себя с этой улыбкой
Посмотри на себя с этим огнем, да
Никто не может коснуться твоего стиля
Даже если они молятся небу, да
Тебе нравится красный Bugatti
Другие цыпочки больше похожи на сломанный Форд
И они даже больше не ездят
Потому что они даже не могут справиться с тобой
Это настроение, это настроение, mi amore
Боже мой, боже мой, я не могу игнорировать
Все знаки в звездах указывают мне на тебя
Потому что никто не делает
Никто не делает это лучше, нет…
Это настроение, это настроение, mi amore
Боже мой, боже мой, я не могу игнорировать
Все знаки в звездах указывают мне на тебя
Потому что никто не делает
Никто не делает это лучше, нет…
Это настроение, это настроение, mi amore
Боже мой, боже мой, я не могу игнорировать
Все знаки в звездах указывают мне на тебя
Потому что никто не делает
Никто не делает это лучше, нет…