Перевод текста песни California Dreamin' - Dirty Honey

California Dreamin' (оригинал)

For forty days and forty nights
Her rain would fall on me
The tunnel’s end that saw no light
Nothing was left to believe
But time rolled on like a river
Rolling faster everyday
I couldn’t wait for the winter
To change my summer ways
It’s so easy
It’s so easy
I’m California dreamin'
It’s tearing us apart
It’s paranoia season
It’s in our minds and our hearts
Ain’t no rest for the weary
Crossing the desert at night
Now that I could see clearly
I was just a slave to the grind
It’s so easy
It’s so easy
It’s so easy, Lord
It’s so easy
Now I’m California dreamin'
Tearing us apart
Paranoia season
It’s in our minds and our hearts
It’s so easy
It’s so easy
It’s so damn easy
It’s so easy
I’m California dreamin'
Tearing us apart
Paranoia season
It’s in our minds and our hearts
I’m California dreamin'
California dreamin'
California dreamin'
It’s tearing us apart…

Калифорнийские мечты (перевод)

Сорок дней и сорок ночей
Ее дождь падал на меня
Конец туннеля, который не видел света
Нечего было верить
Но время текло рекой
С каждым днем ​​все быстрее
Я не мог дождаться зимы
Чтобы изменить мои летние пути
Это очень просто
Это очень просто
Я мечтаю о Калифорнии
Это разрывает нас на части
Это сезон паранойи
Это в наших умах и наших сердцах
Нет покоя усталым
Пересечение пустыни ночью
Теперь, когда я мог ясно видеть
Я был просто рабом молотилки
Это очень просто
Это очень просто
Это так просто, Господи
Это очень просто
Теперь я мечтаю о Калифорнии
Разрывая нас на части
Сезон паранойи
Это в наших умах и наших сердцах
Это очень просто
Это очень просто
Это чертовски просто
Это очень просто
Я мечтаю о Калифорнии
Разрывая нас на части
Сезон паранойи
Это в наших умах и наших сердцах
Я мечтаю о Калифорнии
Калифорния мечтал'
Калифорния мечтал'
Это разрывает нас на части…