Перевод текста песни Ropes That Way - Dirty Ghosts

Ropes That Way (оригинал)

Put you in the back,
Keep your head up, see!
Letters on maps you keep pestering
Kicking at the door, attempts to extricate
Wrong way what for?
Still taking it all away
And on a better day
Gonna finally say
That I’m never gonna leave you with
The ropes the ropes that way!
If I read the last account
Left to fall out of the pages
It will bleach the pages out
Step and fall down as I’m taking it apart
It will bleach the pages out
Step and fall out
As I’m making you a part of the ruse
oh I’m a making you a part of the ruse
oh I’m a making you a part
And on a better day
Gonna finally say
That I’m never gonna leave you with
The ropes the ropes that way!
(Show time!)
Can you hear the sound of me gone
Leave the pillary undone!
When the ropes rubbed off of your arms
Hide your face in case I come.
Follow shadows making the ground
Pulling every cable out
Holding my hands up and up and knocking me down
Shooting hail around the room!
(hail around the room)
Oh, oh, oh, oh
And on a better day
Gonna finally say
That I’m never gonna leave you with
The ropes the ropes that way!

(перевод)

Посадить тебя сзади,
Поднимите голову, смотрите!
Буквы на картах, к которым вы постоянно пристаете
Пинки в дверь, попытки выпутаться
Неверный путь зачем?
Все еще забираю все это
И в лучший день
Наконец-то скажу
Что я никогда не оставлю тебя с
Веревки, веревки туда!
Если я прочитаю последний аккаунт
Осталось выпасть со страниц
Это обесцветит страницы.
Шагни и упади, пока я разбираю его на части.
Это обесцветит страницы.
Шагнуть и выпасть
Поскольку я делаю тебя частью уловки
о, я делаю тебя частью уловки
о, я делаю тебя частью
И в лучший день
Наконец-то скажу
Что я никогда не оставлю тебя с
Веревки, веревки туда!
(Время для шоу!)
Ты слышишь звук моего ухода?
Оставь столб несделанным!
Когда веревки стираются с твоих рук
Спрячь лицо на случай, если я приду.
Следуй за тенями, делающими землю
Вытягивание каждого кабеля
Держа мои руки вверх и вверх и сбивая меня с ног
Стрельба градом по комнате!
(град по комнате)
Ой ой ой ой
И в лучший день
Наконец-то скажу
Что я никогда не оставлю тебя с
Веревки, веревки туда!