Перевод текста песни Sweet Release - Direct Current

Sweet Release - Direct Current
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Release, исполнителя - Direct Current
Дата выпуска: 31.12.1978
Язык песни: Английский

Sweet Release

(оригинал)
Um, let’s see
Gotta get my act together
Time to get on out and party
I hope i meet someone nice
'Cause i’ve been alone so long
And i need some one to get me through
If you want me to groove with you (let's move)
I’ll tell what i’m gonna do
You know, i ain’t here to play no games
Don’t come if you can’t light my flame
You better (gimme release)
I ain’t saying please (sweet release)
I don’t want no tease
You better (gimme release)
I ain’t saying please (sweet release)
I said I don’t want no tease
Gimme release (sweet release)
Sweet release (sweet release)
(Sweet release)
(Sweet release)
You know i came to the Disco alone (let's dance)
But that’s not how i’m going home (gotta get it on, gotta get it on)
I need a big strong man like you
Don’t approach if you can’t follow through
You better (gimme release)
I ain’t saying please (sweet release)
I don’t want no tease
You better (gimme release)
Now i ain’t saying please (sweet release)
I said I don’t want no tease
(You gotta give it to me)
(You gotta give it to me)
(Give it to me, give it to me)
Yeah, yeah, yeah
Oh, baby, i think i see it
I’ve been waiting so long
For some release
I need it now
I hope he’s alone
I hope he’s real
I’ve been looking all night for a man like you
So don’t come on if you can’t groove
You’re the sweetest thing i’ve ever seen
I like your style, come on with me
(Ah, release me)
(Sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet release)
Take me home, baby won’t you take me home?
(Sweet, sweet, sweet, sweet sweet, sweet release)
I like your style, baby won’t you stay with me a while?
(Sweet, sweet, sweet, sweet sweet, sweet release)
I need your lovin', baby can’t you see i need your lovin'?
(Sweet, sweet, sweet, sweet sweet, sweet release)
I gotta have it, i gotta have it, you know i want it
(You gotta give it to me)
(Give it to me, give it to me)
(You gotta give it to me)
(Give it to me, give it to me)
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
I’d like to get to know you better, we could have some fun together
I’d like to get to know you better, we could have some fun together
(I'd like to get to know you better)
I’d like to get to know you better, we could have some fun together
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
(I'd like to get to know you better, we could have some fun together)
(Ah, release me)
(перевод)
Эм, посмотрим
Должен собраться
Время выйти и повеселиться
Я надеюсь, что встречу кого-нибудь приятного
Потому что я так долго был один
И мне нужен кто-то, кто поможет мне пройти
Если ты хочешь, чтобы я поиграл с тобой (давайте двигаться)
Я скажу, что я собираюсь сделать
Знаешь, я здесь не для того, чтобы играть в игры
Не приходи, если ты не можешь зажечь мое пламя
Тебе лучше (дай мне релиз)
Я не говорю, пожалуйста (сладкий релиз)
Я не хочу дразнить
Тебе лучше (дай мне релиз)
Я не говорю, пожалуйста (сладкий релиз)
Я сказал, что не хочу дразнить
Дай мне релиз (сладкий релиз)
Сладкий релиз (сладкий релиз)
(Сладкий релиз)
(Сладкий релиз)
Ты знаешь, я пришел на дискотеку один (давай потанцуем)
Но я не так пойду домой (надо надеть, надо надеть)
Мне нужен большой сильный мужчина, как ты
Не приближайтесь, если не можете выполнить
Тебе лучше (дай мне релиз)
Я не говорю, пожалуйста (сладкий релиз)
Я не хочу дразнить
Тебе лучше (дай мне релиз)
Теперь я не говорю, пожалуйста (сладкий релиз)
Я сказал, что не хочу дразнить
(Ты должен дать это мне)
(Ты должен дать это мне)
(Дай мне, дай мне)
Да, да, да
О, детка, кажется, я вижу это
Я так долго ждал
Для некоторого выпуска
Мне нужно это сейчас
Я надеюсь, что он один
Я надеюсь, что он настоящий
Я искал всю ночь такого человека, как ты
Так что не давай, если ты не можешь
Ты самая милая вещь, которую я когда-либо видел
Мне нравится твой стиль, пойдем со мной
(Ах, отпусти меня)
(Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий, сладкий, сладкий релиз)
Отвези меня домой, детка, ты не отвезешь меня домой?
(Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий сладкий, сладкий выпуск)
Мне нравится твой стиль, детка, ты не останешься со мной ненадолго?
(Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий сладкий, сладкий выпуск)
Мне нужна твоя любовь, детка, разве ты не видишь, что мне нужна твоя любовь?
(Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий сладкий, сладкий выпуск)
У меня это должно быть, у меня это должно быть, ты знаешь, я этого хочу
(Ты должен дать это мне)
(Дай мне, дай мне)
(Ты должен дать это мне)
(Дай мне, дай мне)
(Я хотел бы узнать тебя поближе, мы могли бы повеселиться вместе)
(Я хотел бы узнать тебя поближе, мы могли бы повеселиться вместе)
Я хотел бы узнать тебя получше, мы могли бы повеселиться вместе
Я хотел бы узнать тебя получше, мы могли бы повеселиться вместе
(Я хотел бы узнать вас получше)
Я хотел бы узнать тебя получше, мы могли бы повеселиться вместе
(Я хотел бы узнать тебя поближе, мы могли бы повеселиться вместе)
(Я хотел бы узнать тебя поближе, мы могли бы повеселиться вместе)
(Ах, отпусти меня)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boogie Man 1978
Everybody Here Must Party 1978