Перевод текста песни Down With Me - Dion Timmer

Down With Me (оригинал)

All the things you tried to tell me
Don’t really make no sense at all
When you say you’ll always love me
But I don’t feel it when you won’t even call
I can’t feel it, baby
Where’s this love that oh, you say you have on me?
I can’t touch it baby
Seems like nothing ever really comes for free, woah
I can see your hard words
They keep pouring over me, woah
All this fighting want behind
Please just come on down with me
Seems like nothing ever really comes for free
All this fighting want behind
Please just come on down with me
All the ways you tried to hide it
No more punches will work with me
Instead, I’m sitting here crying
Wondering why I ever wasted my time
I can’t feel it, baby
Where’s this love that oh, you say you have on me?
I can’t touch it baby
Seems like nothing ever really comes for free, woah
I can see your hard words
They keep pouring over me, woah
All this fighting want behind
Please just come on down with me
Seems like nothing ever really comes for free
All this fighting want behind
Please just come on down with me

Долой Меня (перевод)

Все, что ты пытался мне сказать
На самом деле не имеет никакого смысла вообще
Когда ты говоришь, что всегда будешь любить меня
Но я не чувствую, когда ты даже не позвонишь
Я не чувствую этого, детка
Где эта любовь, о которой ты говоришь, что питаешь ко мне?
Я не могу прикоснуться к нему, детка
Кажется, ничего никогда не бывает бесплатно, уоу
Я вижу твои жесткие слова
Они продолжают лить на меня, воах
Все эти бои хотят позади
Пожалуйста, просто пойдем со мной
Кажется, что ничего никогда не бывает бесплатно
Все эти бои хотят позади
Пожалуйста, просто пойдем со мной
Все способы, которыми вы пытались это скрыть
Больше никакие удары со мной не сработают
Вместо этого я сижу здесь плачу
Интересно, почему я когда-либо тратил свое время
Я не чувствую этого, детка
Где эта любовь, о которой ты говоришь, что питаешь ко мне?
Я не могу прикоснуться к нему, детка
Кажется, ничего никогда не бывает бесплатно, уоу
Я вижу твои жесткие слова
Они продолжают лить на меня, воах
Все эти бои хотят позади
Пожалуйста, просто пойдем со мной
Кажется, что ничего никогда не бывает бесплатно
Все эти бои хотят позади
Пожалуйста, просто пойдем со мной