Перевод текста песни Movin' Man - Dion & The Belmonts, Billy Meshel, Phil Barr

Movin' Man (оригинал)

Hey Mister Movin' Man, move on
Move out with your movin' van
There’s nothing here for you so don’t you stay
(You better move it, you better move it)
Hey Mister Movin' Man, move on
Move out with your movin' van
You better leave here drivin', running’s much too slow
(You better move it, you better move it)
The little girl knows her line
She don’t change with daylight saving time
(She moves me)
She got something man, she got something
She got something
She’s part of my heart
That’s all there is to that
Move your van, hey Mister Movin' Man
Hey Mister Movin' Man, move on
Move out with your movin' van
You know you’re just in time to be too late
(You better move it, you better move it)
Hey Mister Movin' Man, move on
Move out with your movin' van
My baby said that I’m the only one
(You better move it, you better move it)
The little girl knows her line
She don’t change with daylight saving time
(She moves me)
She got something man, she gives me her love
She got something
She’s part of my heart
That’s all there is to that
Move your van, hey Mister Movin' Man
Move your van, hey Mister Movin' Man

Движущийся человек (перевод)

Эй, мистер Movin' Man, двигайся дальше
Уезжайте со своим фургоном
Здесь для тебя ничего нет, так что не оставайся
(Лучше сдвинь, лучше сдвинь)
Эй, мистер Movin' Man, двигайся дальше
Уезжайте со своим фургоном
Тебе лучше уйти отсюда за рулем, он слишком медленный
(Лучше сдвинь, лучше сдвинь)
Маленькая девочка знает свою линию
Она не меняется с переходом на летнее время
(Она трогает меня)
У нее что-то есть, мужик, у нее что-то есть
Она получила что-то
Она часть моего сердца
Это все, что нужно
Переместите свой фургон, эй, мистер Movin 'Man
Эй, мистер Movin' Man, двигайся дальше
Уезжайте со своим фургоном
Вы знаете, что вы как раз вовремя, чтобы быть слишком поздно
(Лучше сдвинь, лучше сдвинь)
Эй, мистер Movin' Man, двигайся дальше
Уезжайте со своим фургоном
Мой ребенок сказал, что я единственный
(Лучше сдвинь, лучше сдвинь)
Маленькая девочка знает свою линию
Она не меняется с переходом на летнее время
(Она трогает меня)
У нее что-то есть, чувак, она дает мне свою любовь
Она получила что-то
Она часть моего сердца
Это все, что нужно
Переместите свой фургон, эй, мистер Movin 'Man
Переместите свой фургон, эй, мистер Movin 'Man