Перевод текста песни Steel Jaws - Diocletian

Steel Jaws (оригинал)

Captured this mere man of mercy
And held fast him to an iron grip
Muscles tensed flexed humongous
Tearing dove like wings to shreds
Steel jawed set to devour
Last feeble prayers remain unsaid
Silenced by the machineries of war
Forsaken monuments of dead loyalties
Perished idyll messiah’s complex
His brow punished by a crown of thorns
Every thought and every memory ridiculed
Subjugation before the sign of horns
Every moment of life a sacred heart in sorrow
Piercing barbs at every beat of their bleeding hearts
Paraded trophy fallen from grandeur
Whipped and flogged this lord of the dance
Sullen skies filled with screaming fire
Blood red ocean brims and boils
Vandalized the house of heavens
Seized in Mithraic constructive coils
Eater of worlds
Conqueror of gods
I take my fill
Plunderer of stars
Steel jaws

Стальные Челюсти (перевод)

Захватил этого простого человека милосердия
И крепко держал его в железной хватке
Мышцы напряглись, напряглись
Разрывая голубя, как крылья, в клочья
Стальные челюсти готовы пожирать
Последние слабые молитвы остаются невысказанными
Заглушенный механизмами войны
Заброшенные памятники мертвой преданности
Комплекс погибшей идиллии мессии
Его лоб наказан терновым венцом
Каждая мысль и каждое воспоминание осмеяны
Покорение перед знаком рогов
Каждый миг жизни священное сердце в печали
Пронзающие шипы при каждом ударе их кровоточащих сердец
Выставленный напоказ трофей, упавший от величия
Выпороли и выпороли этого владыку танца
Угрюмые небеса, наполненные кричащим огнем
Кроваво-красный океан наполняется и кипит
Разрушен небесный дом
Захваченные в митраистских конструктивных катушках
Пожиратель миров
Завоеватель богов
Я наполняюсь
Похититель звезд
Стальные челюсти