Перевод текста песни Buzz l'éclair au chocolat - Dinos Punchlinovic, Maud Elka

Buzz l'éclair au chocolat (оригинал)

People could say what they want about me
Just having fun, this is all I need
People could say what they want about me
Just having fun, this is all I need
Palampalam, dalalalalalala
Palampalam, dalalalalalala (Buzz, Buzz, Buzz l'éclair au chocolat)
Palampalam, dalalalalalala
Palampalam, dalalalalalala (Buzz, Buzz, Buzz l'éclair au chocolat)
Pour commencer j’dis la vérité dans chaque son
Donc oui j’m’appelle Jules, j’mange du porc et c’est grave bon
À première vue, j’ai l’air d’un comique apparent
Mais en fait j’fais rire les gens parce que mes blagues sont pas marrantes
J’marche des kilomètres, j’crois qu’j’suis un schyzo' mec
J’suis tout le temps en retard, à part si tu m’invites au grec
J’passe des semaines de barge, j’rote dans l’ascenseur
Même quand y’a le voisin du neuvième étage
Ma mère s’pose des questions sur mon cerveau
Depuis l’jour où j’ai voulu remplir un gant de toilette avec de l’eau
Mais j’veux pas m’prendre la tête, j’suis jeune, j’rappe, j’profite
Et puis, j’suis pas un rappeur, j’suis Dinos Punchlinovic
Me prend pas la tête avec tes histoires d’amour
Si tu cherches un coup de foudre, prend une douche avec Pikachu
(Hhh) J’bastonne, (Hhh) j’frappe j’cogne (Hhh), j’rappe comme Stevie dans
Malcolm
J’suis pas un fou, nan j’crois j’suis encore pire
J’suis déréglé j’prend de la vitamine C pour m’endormir
Un jour j’avais une Porsche, les meufs à mes pieds sin-cou
Puis mon réveil a sonné, tout s’est arrêter d’un coup
J’suis en hass mais j’kiffe ma life
J’ai le bras droit plus gros que le gauche, c’est à cause de Lisa Ann (à cause
de Lisa Ann)
J’veux pas m’prendre la tête, j’suis jeune, j’rappe, j’profite
Et puis, j’suis pas un rappeur, j’suis Dinos Punchlinovic

Жужжание шоколадной молнии (перевод)

Люди могут говорить обо мне все, что хотят
Просто весело, это все, что мне нужно
Люди могут говорить обо мне все, что хотят
Просто весело, это все, что мне нужно
Палампалам, далалалалалала
Палампалам, далалалалала (Шоколадный эклер Базз, Базз, Базз)
Палампалам, далалалалалала
Палампалам, далалалалала (Шоколадный эклер Базз, Базз, Базз)
Для начала я говорю правду в каждом звуке
Так что да, меня зовут Джулс, я ем свинину, и она очень вкусная.
На первый взгляд я выгляжу как явный комик
Но на самом деле я смешу людей, потому что мои шутки не смешные
Я иду на многие мили, я думаю, что я шизофреник
Я все время опаздываю, если только ты не пригласишь меня на греческий
Я провожу недели на барже, я рыгаю в лифте
Даже когда есть сосед на девятом этаже
Моя мать задается вопросом о моем мозге
С того дня, как я хотел наполнить тряпку водой
Но я не хочу отвлекаться, я молод, я читаю рэп, я пользуюсь
Кроме того, я не рэпер, я Динос Панчлинович.
Не беспокой меня своими любовными историями
Если вы ищете любовь с первого взгляда, примите душ с Пикачу.
(Hhh) я бью, (Hhh) я бью, я бью (Hhh), я читаю рэп, как Стиви в
Малькольм
Я не сумасшедший, нет, я думаю, что я еще хуже
Я сумасшедший, я принимаю витамин С, чтобы заснуть
Однажды у меня был Порше, девочки на моих крутых ногах
Затем мой будильник сработал, все просто остановилось
Я в беспорядке, но я люблю свою жизнь
Моя правая рука больше левой, это из-за Лизы Энн (потому что
Лиза Энн)
Я не хочу браться за голову, я молод, я читаю рэп, я пользуюсь
Кроме того, я не рэпер, я Динос Панчлинович.