Перевод текста песни Looking Back - Dinah Washington

Looking Back - Dinah Washington
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looking Back, исполнителя - Dinah Washington. Песня из альбома Baby, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.03.2012
Лейбл звукозаписи: What A Wonderful World
Язык песни: Английский

Looking Back

(оригинал)
Looking back over my life
I can see where I caused you strife
But I know, oh yes, I know
I’d never make that same mistake again
Looking back over my deeds
I can see signs a wise man heeds
And if I just had the chance
I’d never make that same mistake again
Once my cup was overflowing
But I gave nothing in return
Now I can’t begin to tell you
What a lesson I have learned
Looking back over the slate
I can see love turned to hate
But I know, oh yes, I know
I’d never make that same mistake again
Once my cup was overflowing
But I gave nothing in return
Now I can’t begin to tell you
Oh, what a lesson I have learned
Looking back over the slate
I can see love turned to hate
But I know, oh yes, I know
I’d never make that same mistake again

Оглядываясь Назад

(перевод)
Оглядываясь назад на мою жизнь
Я вижу, где я вызвал у вас раздор
Но я знаю, о да, я знаю
Я бы никогда не сделал ту же ошибку снова
Оглядываясь на мои дела
Я вижу знаки, на которые обращает внимание мудрец
И если бы у меня был шанс
Я бы никогда не сделал ту же ошибку снова
Однажды моя чаша была переполнена
Но я ничего не дал взамен
Теперь я не могу начать рассказывать вам
Какой урок я усвоил
Оглядываясь назад на шифер
Я вижу, как любовь превратилась в ненависть
Но я знаю, о да, я знаю
Я бы никогда не сделал ту же ошибку снова
Однажды моя чаша была переполнена
Но я ничего не дал взамен
Теперь я не могу начать рассказывать вам
О, какой урок я выучил
Оглядываясь назад на шифер
Я вижу, как любовь превратилась в ненависть
Но я знаю, о да, я знаю
Я бы никогда не сделал ту же ошибку снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight ft. Max Richter 2018
A Rockin' Good Way ft. Brook Benton 2015
What a Diff'rence a Day Makes 2014
Ole Santa 2013
Evil Gal Blues 2009
A slick chick 2006
Since I Fell for You 2016
Trouble In Mind 2013
Tv Is The Thing 2013
I Won't Cry Anymore - 2015
But Not for Me 2018
Long John Blues 2011
New Blowtop Blues 2013
Is You Is or Is You Ain't My Baby 2018
My Heart Cries For You 2013
Rich Man's Blues 2016
Big Deal 2013
Am I Asking Too Much 2009
Ain't Misbehavin' 2011
Mad About a Boy ft. Dinah Washington, Walter Rodell 2013

Тексты песен исполнителя: Dinah Washington