Перевод текста песни Refrain Boy -

Refrain Boy (оригинал)

Under the sky of nowhere we search for answers to seize our lives
Forget the tears and the eyes beyond the lights
All the things that we see and believe in every day
Will just disappear in a flash the second you look away
Countless memories flashing back so clearly
And slowly fading back into gray
Realities that I wish I could just forget
All of a sudden it happens, I’m trapped in
The silence, about to ignite
All the damage and ravage break my heart
I lose control and overflow with feelings that I can’t resist
Under the sky of nowhere we search for answers to seize our lives
Forget the tears and the eyes beyond the lights
Zero to countless times of rise and fall we’ve carried on
It resounds again, right in my soul
Yes, no
All the things that we see and believe in every day
Are too hard to fathom and I can’t help but turn away
The beating in my chest and the fluttering feeling,
The sweet despair I still feel inside
Turn into a small hope and light my fire
Under the sky of nowhere we march against the violent wind,
All misty-eyed from this life of make-believe
And when it’s hard to tell right from the wrong, just carry on
Again and again, it resounds again
Yes, no
Breathe the air deep in, deep out
Let them all be the way they are
Have some faith, you’ll make it through
Without a clue, with broken shoes, I’ll walk this road with you
When there is nothing left, we scream and shout to seize our lives
As time tries to wash our dreams away
Zero to… countless times of rise and fall we’ve carried on
Under the sky shining so bright
All the smallest hopes and the biggest pains now intertwine
As this new sunrise’s lighting up the sky
Some things may seem too far to reach, but we carry on
Again and again, it resounds again, in this heart of mine and in your soul
Yes, no

Припев Мальчик (перевод)

Под небом нигде мы ищем ответы, чтобы захватить нашу жизнь
Забудь слезы и глаза за огнями
Все, что мы видим и во что верим каждый день
Просто исчезнет в мгновение ока, как только вы отвернетесь
Бесчисленные воспоминания возвращаются так ясно
И медленно исчезает в сером
Реальности, которые я хотел бы просто забыть
Внезапно это происходит, я в ловушке
Тишина вот-вот загорится
Все повреждения и разрушения разбивают мне сердце
Я теряю контроль и переполняюсь чувствами, которым не могу сопротивляться
Под небом нигде мы ищем ответы, чтобы захватить нашу жизнь
Забудь слезы и глаза за огнями
От нуля до бесчисленного количества взлетов и падений, которые мы проводили
Он снова звучит, прямо в моей душе
Да нет
Все, что мы видим и во что верим каждый день
Слишком сложно понять, и я не могу не отвернуться
Биение в груди и ощущение трепета,
Сладкое отчаяние, которое я все еще чувствую внутри
Превратись в маленькую надежду и зажги мой огонь
Под небом ниоткуда мы идем против яростного ветра,
Все с затуманенными глазами из этой придуманной жизни
И когда трудно отличить правильное от неправильного, просто продолжайте
Снова и снова звучит снова
Да нет
Вдохните воздух глубоко, глубоко
Пусть все будут такими, какие они есть
Верьте, вы справитесь
Без понятия, в сломанных ботинках, я пойду с тобой по этой дороге
Когда ничего не осталось, мы кричим и кричим, чтобы захватить наши жизни
Пока время пытается смыть наши мечты
От нуля до… бесчисленное количество взлетов и падений, которые мы совершили
Под небом, сияющим так ярко
Все самые маленькие надежды и самые большие боли теперь переплетаются
Когда этот новый рассвет освещает небо
Некоторые вещи могут показаться слишком далекими, но мы продолжаем
Снова и снова он звучит снова, в этом моем сердце и в вашей душе
Да нет