Перевод текста песни Born to Shine - Diljit Dosanjh

Born to Shine (оригинал)

Ho pakki saddi ek aa pechhan patlo
Circle chhota gall baat waddi ae
Ek pichhe lagdi ae 7 zero’an
Aidde mull aali jatt kol gaddi ae
Dosanjha aala naam dilan utte likheya
Khasa jor lag ju mitaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho khade pair time te nabed dinne aa
Rakheya ni hisaab kade baaki kise naal
Hoke jazbaati bhawein haar jaayi dae
Jitte nahio karke chalaki kise naal
Hoke jazbaati bhawein haar jaayi dae
Jitte nahio karke chalaki kise naal
Russi vi mashook taan manayi jandi ni
Saale phirde aa jag pichhe laun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Chakk ke pahuncha turran waliye
Taaki taaki sunan waliye
Tedda tedda takke kaas ton
Ni purse ch pistol rakhe kaas ton
Ni purse ch pistol rakhe kaas ton
Ho tere utte aaya sadda dil patlo
Chal dovein karde aan chill patlo
Ho vigde hoye jatt vallon dhanyawad ni
Meri zindagi nu zindagi banaun vaaste
Yeah!
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho kirpa babe di kamm lot jattiye
Aaye saal DJ’an te jatt garjdae
Baakiyan de naalo sadda fark bada
Bhar ke lafede wangu geet vajjdae
Difference baakiyan ton bada jattiye
Bhar ke lafede wangu geet vajdae
TV’an de naal taan ni kamm challeya
Rakhe bhambad main dunia machaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Tere jachda ae kala kala suit jattiye
Mere kehn utte kade kade paa leya kar
Chakme hunde aan paave geet Maan de
Duniya ton chori chori laa leya kar
Chakme hunde aan paave geet Maan de
Duniya ton chori chori laa leya kar
Main teri shehar diyan kudiyan nu ghaint lagda
Kaliyan ne jatt ni vihaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Jatt paida hoya bas chhaun vaaste

Рожденный сиять (перевод)

Хо пакки садди эк аа печхан патло
Круг chhota gall baat waddi ae
Ek pichhe lagdi ae 7 zero’an
Эйдде Мулл Аали Джатт Кол Гадди Ае
Досанджа аала наам дилан утте лихея
Khasa jor lag ju mitaun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте
Хо кхаде, пара, время, обед, обед, аа
Rakheya ni hisaab kade baaki kise naal
Хоке Джазбаати Бхавейн Хаар Джайи Дэ
Джитте нахио карке чалаки кисе наал
Хоке Джазбаати Бхавейн Хаар Джайи Дэ
Джитте нахио карке чалаки кисе наал
Русси ви машук таан манайи джанди ни
Saale phirde aa jag pichhe laun vaaste
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте
Чакк ке пахунча турран валие
Тааки тааки сунан валие
Тедда Тедда Такке Каас Тон
Ni кошелек ch pistol rakhe kaas ton
Ni кошелек ch pistol rakhe kaas ton
Ho tere utte aaya sadda dil patlo
Chal dovein karde aan chill patlo
Ховидде Хойе Джатт Валлон Дханьявад Ни
Meri zindagi nu zindagi banaun vaaste
Ага!
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте
Хо кирпа детка ди камм лот джаттие
Aaye saal DJ’an te jatt garjdae
Баакиян де наало садда фарк бада
Бхар ке лафеде вангу гит вадждае
Разница baakiyan ton bada jattiye
Бхар ке лафеде вангу гит вайдае
TV’an de naal taan ni kamm challeya
Ракхе бхамбад главная дуния мачаун ваасте
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте
Tere jachda ae kala kala suit jattiye
Mere kehn utte kade kade paa leya kar
Chakme hunde aan paave geet Maan de
Дуния тон чори чори лаа лейя кар
Chakme hunde aan paave geet Maan de
Дуния тон чори чори лаа лейя кар
Мейн тери шехар диян кудиян ну гайнт лагда
Калиян не джатт ни вихаун ваасте
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте
Ho paise poose baare billo soche duniya
Джетт Пайда Хойя Бас Чхаун Ваасте