Перевод текста песни Mannequin - Die Kreuzen

Mannequin (оригинал)

Downtown where it’s cold and blue
Shops and bars but nothing to do
In a window to my suprize
Such a gorgeous girl
With cold blue eyes
In my lonely bead
20'clock 3
Time can’t stop, won’t wait for me
I think of her and I just can’t sleep
3:30 I can’t take no more
I make my way downtown
In the window there’s my surprise
It’s that plastic girl that caught my eye
I steal her from her glass plated prison
And take her home for my vision
What a gorgeous, young girl

Манекен (перевод)

Центр города, где холодно и сине
Магазины и бары, но нечего делать
В окне моего сюрприза
Такая великолепная девушка
С холодными голубыми глазами
В моей одинокой бусине
20 часов 3
Время не может остановиться, не будет ждать меня
Я думаю о ней, и я просто не могу спать
3:30 я больше не могу
Я иду в центр города
В окне мой сюрприз
Это пластиковая девушка привлекла мое внимание
Я украл ее из ее стеклянной тюрьмы
И отвези ее домой для моего видения
Какая великолепная, молодая девушка