Перевод текста песни Partners in Crime - Dick Dynamite, The Doppelgängers

Partners in Crime - Dick Dynamite, The Doppelgängers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Partners in Crime, исполнителя - Dick Dynamite
Дата выпуска: 30.11.2013
Язык песни: Английский

Partners in Crime

(оригинал)
Babe, you deserve the best
You wanna buy a new expensive dress
I’ve got my mask and my switchblade
Rob one liquor store and we will have it made
So wipe the bloodstains off that knife
We didn’t mean to take no life
We’ve gotta leave this town tonight
Before the morning light
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
Partners in crime
So pack only what you need
Well we don’t need anything but you and me
And if we’re cornered we’ll both go down fighting
Hell, we’ll live together or we both die free
So baby don’t you cry
We didn’t mean to take no life
We’ve gotta leave this town tonight
Before the morning light
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
Partners in crime
So wipe the bloodstains off that knife
We didn’t mean to take no life
We’ve gotta leave this town tonight
Before the morning light
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
We gotta run
We stole and killed
They’ll never catch us if we don’t stand still
Yeah, you are my partner in crime
Free souls like ours weren’t meant for doing time
Partners in crime
(перевод)
Детка, ты заслуживаешь лучшего
Вы хотите купить новое дорогое платье
У меня есть маска и выкидной нож
Ограбьте один винный магазин, и мы сделаем это
Так что сотрите пятна крови с этого ножа
Мы не собирались лишать жизни
Мы должны покинуть этот город сегодня вечером
Перед утренним светом
Мы должны бежать
Мы украли и убили
Они никогда не поймают нас, если мы не будем стоять на месте
Да, ты мой соучастник в преступлении
Свободные души, подобные нашим, не предназначены для того, чтобы отсиживать время.
Партнеры в преступлении
Так что пакуйте только то, что вам нужно
Ну, нам ничего не нужно, кроме тебя и меня.
И если мы загнаны в угол, мы оба будем драться
Черт, мы будем жить вместе или оба умрем свободными
Так что, детка, ты не плачешь
Мы не собирались лишать жизни
Мы должны покинуть этот город сегодня вечером
Перед утренним светом
Мы должны бежать
Мы украли и убили
Они никогда не поймают нас, если мы не будем стоять на месте
Да, ты мой соучастник в преступлении
Свободные души, подобные нашим, не предназначены для того, чтобы отсиживать время.
Партнеры в преступлении
Так что сотрите пятна крови с этого ножа
Мы не собирались лишать жизни
Мы должны покинуть этот город сегодня вечером
Перед утренним светом
Мы должны бежать
Мы украли и убили
Они никогда не поймают нас, если мы не будем стоять на месте
Да, ты мой соучастник в преступлении
Свободные души, подобные нашим, не предназначены для того, чтобы отсиживать время.
Мы должны бежать
Мы украли и убили
Они никогда не поймают нас, если мы не будем стоять на месте
Да, ты мой соучастник в преступлении
Свободные души, подобные нашим, не предназначены для того, чтобы отсиживать время.
Мы должны бежать
Мы украли и убили
Они никогда не поймают нас, если мы не будем стоять на месте
Да, ты мой соучастник в преступлении
Свободные души, подобные нашим, не предназначены для того, чтобы отсиживать время.
Партнеры в преступлении
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!