Перевод текста песни Sorrow - Diamond Black

Sorrow - Diamond Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorrow, исполнителя - Diamond Black
Дата выпуска: 16.10.2017
Язык песни: Английский

Sorrow

(оригинал)
The desperation and lies
A slowly fading disguise
And words are so contrived
Drawn out in tragic filigree
Learning the syntax of grief
Forgot what daylight used to mean
I can’t reach the life before
Sorrow
My darkest star;
the one I follow:
Sorrow
All those meanings set in stone
You thought couldn’t erode
Worn-out years ago
This jagged language of the crash
Voices shatter like glass
Just fragments of the past
I can’t reach the life before
Sorrow
My darkest star;
the one I follow:
Sorrow
Dead constellation of tomorrow
Sorrow
(перевод)
Отчаяние и ложь
Медленно исчезающая маскировка
И слова так надуманы
Нарисовано трагической филигранью
Изучение синтаксиса горя
Забыл, что означает дневной свет
Я не могу достичь жизни раньше
Печаль
Моя самая темная звезда;
тот, которому я следую:
Печаль
Все эти значения высечены в камне
Вы думали, что не могли разрушить
Изношенные годы назад
Этот неровный язык аварии
Голоса разбиваются, как стекло
Просто фрагменты прошлого
Я не могу достичь жизни раньше
Печаль
Моя самая темная звезда;
тот, которому я следую:
Печаль
Мертвое созвездие завтрашнего дня
Печаль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!