Перевод текста песни Animal - Diablo Blvd

Animal (оригинал)

Don’t pretend you’re one of us
Don’t you hide behind a god
Don’t pretend you’re one of us
You are just an animal, an animal
Don’t pretend you’re one of us
You are not driven by your faith
Don’t pretend you’re one of us
You are just an animal
Damn you for making me hate
So much it tastes just like bile
Damn you for making me fear
My fellow man in my mind
You bring the worst out in me
You make me less than I am
If you want to kill the world
Just point the gun at yourself
Animal, you’re an animal
Animal, you’re an animal
Don’t pretend you’re one of us
You are not a martyr, you’re a slave
Don’t pretend you’re one of us
You are just an animal, an animal
Don’t pretend you’re one of us
You are not a soldier, you’re not brave
Don’t pretend you’re one of us
You are just an animal
Damn you for making me hate
So much it tastes just like bile
Damn you for making me fear
My fellow man in my mind
You bring the worst out in me
You make me less than I am
If you want to kill the world
Just point the gun at yourself
Animal, you’re an animal
Animal, you’re an animal
Animal, you’re an animal
Animal, you’re an animal

Животное (перевод)

Не притворяйся, что ты один из нас
Разве ты не прячешься за богом
Не притворяйся, что ты один из нас
Ты просто животное, животное
Не притворяйся, что ты один из нас
Вы не движимы своей верой
Не притворяйся, что ты один из нас
Ты просто животное
Будь ты проклят за то, что заставил меня ненавидеть
Так много на вкус, как желчь
Будь ты проклят за то, что заставил меня бояться
Мой ближний в моем сознании
Ты пробуждаешь во мне худшее
Ты делаешь меня меньше, чем я есть
Если вы хотите убить мир
Просто направьте пистолет на себя
Животное, ты животное
Животное, ты животное
Не притворяйся, что ты один из нас
Ты не мученик, ты раб
Не притворяйся, что ты один из нас
Ты просто животное, животное
Не притворяйся, что ты один из нас
Ты не солдат, ты не храбрый
Не притворяйся, что ты один из нас
Ты просто животное
Будь ты проклят за то, что заставил меня ненавидеть
Так много на вкус, как желчь
Будь ты проклят за то, что заставил меня бояться
Мой ближний в моем сознании
Ты пробуждаешь во мне худшее
Ты делаешь меня меньше, чем я есть
Если вы хотите убить мир
Просто направьте пистолет на себя
Животное, ты животное
Животное, ты животное
Животное, ты животное
Животное, ты животное