Перевод текста песни The Lion Sleeps Tonight - Di.Di.Sound

The Lion Sleeps Tonight (оригинал)

Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle the quiet jungle
The lion sleeps tonight
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
Near the village, the peaceful village,
the lion sleeps tonight.
Near the village, the quiet village,
the lion sleeps tonight.
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
Hush, my darling, don't fear, my darling,
the lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling,
the lion sleeps tonight
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away.
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away'.

Лев Спит Сегодня Ночью (перевод)

Weeheeheehee ди heeheeheehee weeoh aweem далеко
Weeheeheehee ди heeheeheehee weeoh aweem далеко
(А-вима-вех, а-вима-вех, а-вима-вех, а-веема-вех)
(А-вима-вех, а-вима-вех, а-вима-вех, а-веема-вех)
В джунглях, могучих джунглях
Лев сегодня спит
В джунглях тихие джунгли
Лев сегодня спит
Weeheeheehee ди heeheeheehee weeoh aweem далеко
Weeheeheehee ди heeheeheehee weeoh aweem далеко
(А-вима-вех, а-вима-вех, а-вима-вех, а-веема-вех)
(А-вима-вех, а-вима-вех, а-вима-вех, а-веема-вех)
Рядом деревня, мирная деревня,
лев сегодня спит.
Рядом деревня, тихая деревня,
лев сегодня спит.
Weeheeheehee ди heeheeheehee weeoh aweem далеко
Weeheeheehee ди heeheeheehee weeoh aweem далеко
(А-вима-вех, а-вима-вех, а-вима-вех, а-веема-вех)
(А-вима-вех, а-вима-вех, а-вима-вех, а-веема-вех)
Тише, мой милый, не бойся, мой милый,
лев сегодня спит
Тише, мой милый, не бойся, мой милый,
лев сегодня спит
Weeheeheehee ди heeheeheehee weeoh aweem далеко
Weeheeheehee ди heeheeheehee weeoh aweem далеко
(А-вима-вех, а-вима-вех, а-вима-вех, а-веема-вех)
(А-вима-вех, а-вима-вех, а-вима-вех, а-веема-вех)
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem далеко.
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away».