Перевод текста песни Mr. Jones - Devil's Train

Mr. Jones (оригинал)

I was born in a city
Down the river Mississippi
With Jesus by my side
I am a voodoo child
Oh, yeah, Mr. Jones
Mr. Jones, you came back to take my bones
Mr. Jones, you turn my heart to stone
I was born in a city
Down the river Mississippi
With Jesus by my side
I am a devil voodoo child
No, no, no, no, no
Neva go down on my knees
Mr. Jones, I never prayed for release
Mr. Jones, you came back to take my bones
Mr. Jones, you turn my heart to stone
Hey, Joe, you look so fine
But never forget one day you’re mine
Your soul belongs to me
Down in hell you’re forever free
Never pray for salvation
One day you will rock the nation
With the devil by your side
Now you are my voodoo child
No, no, no, no, no
Neva go down on my knees
Mr. Jones, I never prayed for release
Mr. Jones, you came back to take my bones
Mr. Jones, you turn my heart to stone
Mr. Jones, sold my soul to make my bones
Mr. Jones, before the devil turned my heart to stone
You!
You destroyed my life
You!
You’re comin' like a knife
Now!
Your soul belongs to me
Now!
I’ll never set you free
You never prayed for salvation
One day you’ll work the nation

Мистер Джонс (перевод)

Я родился в городе
Вниз по реке Миссисипи
С Иисусом рядом со мной
Я ребенок вуду
О, да, мистер Джонс
Мистер Джонс, вы вернулись, чтобы забрать мои кости
Мистер Джонс, вы превращаете мое сердце в камень
Я родился в городе
Вниз по реке Миссисипи
С Иисусом рядом со мной
Я дьявольское дитя вуду
Нет-нет-нет-нет-нет
Нева опустись на колени
Мистер Джонс, я никогда не молился об освобождении
Мистер Джонс, вы вернулись, чтобы забрать мои кости
Мистер Джонс, вы превращаете мое сердце в камень
Эй, Джо, ты выглядишь так хорошо
Но никогда не забывай однажды, что ты мой
Твоя душа принадлежит мне
В аду ты навсегда свободен
Никогда не молитесь о спасении
Однажды ты раскачаешь нацию
С дьяволом на вашей стороне
Теперь ты мой ребенок вуду
Нет-нет-нет-нет-нет
Нева опустись на колени
Мистер Джонс, я никогда не молился об освобождении
Мистер Джонс, вы вернулись, чтобы забрать мои кости
Мистер Джонс, вы превращаете мое сердце в камень
Мистер Джонс, продал душу, чтобы склеить кости.
Мистер Джонс, прежде чем дьявол обратил мое сердце в камень
Ты!
Ты разрушил мою жизнь
Ты!
Ты идешь как нож
Теперь!
Твоя душа принадлежит мне
Теперь!
Я никогда не освобожу тебя
Вы никогда не молились о спасении
Однажды вы будете работать нации