Перевод текста песни You Put a Spell On Me -

You Put a Spell On Me (оригинал)

You put a spell on me without asking me,
You so impolitely walked into my dreams.
If I can’t have you, I can pretend I do,
Because no one makes me feel the way you do.
Whenever you touch me, I sink into my knees,
Oh won’t you please, come and visit me.
You put a spell on me without asking me,
You so impolitely walked into my dreams.
But it wouldn’t be so bad if I could love you like I do,
If I didn’t want you the way that I do when she’s with you.
When she’s with you (3x)
Ooohhhh
You put a spell on me without asking me,
You so impolitely walked into my dreams,
You so impolitely walked into my dreams.

Ты Наложил На Меня Заклятие. (перевод)

Ты наложил на меня заклятие, не спрашивая меня,
Ты так невежливо вошел в мои сны.
Если я не могу иметь тебя, я могу притвориться, что да,
Потому что никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
Всякий раз, когда ты прикасаешься ко мне, я опускаюсь на колени,
О, пожалуйста, зайди ко мне в гости.
Ты наложил на меня заклятие, не спрашивая меня,
Ты так невежливо вошел в мои сны.
Но было бы не так плохо, если бы я мог любить тебя так, как люблю,
Если бы я не хотел тебя так, как хочу, когда она с тобой.
Когда она с тобой (3 раза)
Ооооооо
Ты наложил на меня заклятие, не спрашивая меня,
Ты так невежливо вошел в мои сны,
Ты так невежливо вошел в мои сны.