Перевод текста песни Profile - Deviates

Profile - Deviates
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Profile, исполнителя - Deviates.
Дата выпуска: 22.06.2009
Язык песни: Английский

Profile

(оригинал)
I knew this time would come, replacing me
And in my place your side of me
Pass me the script
Something I might say
I won’t get this right but I’ll try again
Consider me a link to your past un-phased and unchanging.
Right or wrong we made our choices and I see where you stand now
Well, I guess it’s easy to fell lost
And needy when you need a hand and then there’s no one around
Reality brakes and clarity fades when you find you’re alone in your own crowd
And now I have one, one and only
Here from the beginning I’ve got to press on
Cuz when I’m right you’re wrong and now your right
And wrong no longer impose any consequence
Never felt so good to be so down
The opposition is me and I like it
Fair-weather friends fend for yourselves
No need, to go you’re already gone
Consider these words our very last
Consider these words your last chance
Face it you missed, now taste my fist
I’m a passive man but I’m sick of it
I’d rather be hated than be missed
I’d rather be alone than sink with you
I guess I was wrong to trust an invitation to the world of loss
We’re right or wrong here
We’re right or wrong no in between
No exceptions and I like it
It’s never been so easy

Профиль

(перевод)
Я знал, что это время придет, заменив меня
И на моем месте твоя сторона меня
Передай мне сценарий
Что-то, что я мог бы сказать
У меня не получится, но я попробую еще раз
Считай меня связующим звеном с твоим прошлым, не прошедшим этапы и не меняющимся.
Правильно или неправильно мы сделали свой выбор, и я вижу, где вы сейчас находитесь
Ну, я думаю, легко потеряться
И нуждающийся, когда тебе нужна рука, а рядом никого нет
Реальность тормозится, и ясность исчезает, когда вы обнаруживаете, что вы один в своей толпе.
И теперь у меня есть один, единственный и неповторимый
Здесь с самого начала я должен нажать на
Потому что, когда я прав, ты ошибаешься, и теперь ты прав
И неправильное больше не налагает никаких последствий
Никогда не чувствовал себя так хорошо, чтобы быть таким подавленным
Оппозиция — это я, и мне это нравится
Друзья хорошей погоды позаботятся о себе
Не надо, идти ты уже ушел
Считайте эти слова нашим последним
Считайте эти слова своим последним шансом
Признай, что ты промахнулся, теперь попробуй мой кулак
Я пассивный человек, но мне это надоело
Я предпочел бы, чтобы меня ненавидели, чем скучали
Я лучше буду один, чем утону с тобой
Наверное, я был неправ, доверившись приглашению в мир потерь
Мы правы или ошибаемся здесь
Мы правы или неправы, между ними нет
Никаких исключений, и мне это нравится
Никогда еще это не было так просто
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The End 1999

Тексты песен исполнителя: Deviates

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
) Hobo, You Can't Ride This Train 2024
Be Still My Soul ft. The Imperials 2014
Kadett 1983
Butchery Age Has Come 2023
Ölürdüm Uğrunda 2022
Tendría Que Llorar por Tí 2020
Never Let You Go 2016
Piece of the Action 2016
Llora Mujer 2023
La Stanza Dei Fantasmi 2004