| Nah nah nah whoa…
| Нах нах нах эй…
|
| mmm whoa…
| ммм воу…
|
| yeahhhh mmmm…
| даааа мммм…
|
| You took the frown off of my face
| Ты нахмурился с моего лица
|
| and left a kiss right in its place.
| и оставил поцелуй прямо на своем месте.
|
| Your lips are elegant in taste,
| Твои губы элегантны на вкус,
|
| I wear a smile I can’t erase.
| Я ношу улыбку, которую не могу стереть.
|
| As i look deep in to your eyes,
| Когда я смотрю глубоко в твои глаза,
|
| my mind soars into the skies.
| мой разум парит в небесах.
|
| And when your body touches mine
| И когда твое тело касается моего
|
| i fear that i may lose my mind
| я боюсь, что могу сойти с ума
|
| There’s a feeling that you produce in me
| Есть чувство, которое ты производишь во мне
|
| it feels like you’re lovin me and seducing me (x2)
| мне кажется, что ты любишь меня и соблазняешь меня (x2)
|
| Your love’s so fine fine fine (x2)
| Твоя любовь так прекрасна, прекрасна (x2)
|
| There’s a feeling that you produce in me, yeah yeah.
| Есть чувство, которое ты производишь во мне, да, да.
|
| Your love’s so fine fine fine (x2)
| Твоя любовь так прекрасна, прекрасна (x2)
|
| It feels like you’re lovin me and seducing me
| Такое чувство, что ты любишь меня и соблазняешь меня
|
| Your love’s so fine fine fine
| Твоя любовь так прекрасна, прекрасна, прекрасна.
|
| Your voice, I hear it in my dreams,
| Твой голос, я слышу его во сне,
|
| awakening some thing in me.
| пробуждая что-то во мне.
|
| Whether love or lust are in between,
| Будь то любовь или похоть между ними,
|
| I can’t deny this chemistry.
| Я не могу отрицать эту химию.
|
| As I look deep in to your eyes,
| Когда я смотрю глубоко в твои глаза,
|
| my mind soars into the skies.
| мой разум парит в небесах.
|
| When your body touches mine
| Когда твое тело касается моего
|
| I fear that I may lose my mind.
| Я боюсь, что могу потерять рассудок.
|
| There’s a feeling that you produce in me.
| Есть чувство, которое ты производишь во мне.
|
| (produce in me baby yeah)
| (Произведите во мне, детка, да)
|
| It feels like you’re lovin me and seducing me.
| Такое чувство, будто ты любишь меня и соблазняешь.
|
| (what are you doin to me baby)
| (что ты делаешь со мной, детка)
|
| There’s a feeling that you produce in me.
| Есть чувство, которое ты производишь во мне.
|
| (what are you doin to me baby)
| (что ты делаешь со мной, детка)
|
| It feels like you’re lovin me and seducing me.
| Такое чувство, будто ты любишь меня и соблазняешь.
|
| (yea yea)
| (да да)
|
| Your love’s so fine fine fine. | Твоя любовь так прекрасна, прекрасна. |
| (x2)
| (x2)
|
| There’s a feeling that you produce in me, yeah yeah.
| Есть чувство, которое ты производишь во мне, да, да.
|
| Your love’s so fine fine fine. | Твоя любовь так прекрасна, прекрасна. |
| (x2)
| (x2)
|
| It feels like you’re lovin me and seducing me.
| Такое чувство, будто ты любишь меня и соблазняешь.
|
| Your love’s so fine fine fine. | Твоя любовь так прекрасна, прекрасна. |