Перевод текста песни Rear View - Devens

Rear View (оригинал)

Got me like Ooo baby, wonder if she loves me now
Told her that I’d turn around
For you baby, yeah you always stuck around
Picked me up when i was down
Ooo baby, open up your arms darling
You saved me, fucked it up so bad how don’t you hate me
I’ll make it all okay
Look me in my eyes tell me if you’re feeling safe
If she love me when I’m down i can wait for you
Love to see her turn around I’m all dazed, confused
I was traveling in the clouds got days confused
I just had to leave this town lost my days with you
Hold me closer tiny dancer
Feels so good but that’s not the answr
We won’t get back to this again
Catch me in my sleep, lips btween the teeth, love beneath the sheets,
it’s all gone like yuh
What am i doing?
Got me doing backflips like I’m foolish going out of my way
City is booming but I’m in the trap house with my music everyday
What am i proving if i get that down n I lose it cause
Sticking with me had to be the hardest
Fucking sickening so we stopped in August
On that front page of the backdrop so you’d see me on a magazine
On a break you were mad at me
In that small town where we had to be
University was gettin worse to me
Kept a cool face you were hurting me
With another man touch him with your hands in same house still currently
On same bed in the same room that i built it just occurred to me
How absurd of me
Had to move away to find out what you’re worth to me
I ain’t pay you no attention
That was pretentious
That’s just some shit i ain’t been about
I came off offensive
Learn me my lesson
But it’s just much too late for it now

(перевод)

Получил меня, как Ооо, детка, интересно, любит ли она меня сейчас
Сказал ей, что я обернусь
Для тебя, детка, да, ты всегда торчал
Поднял меня, когда я упал
Ооо, детка, раскрой свои объятия, дорогая
Ты спас меня, так сильно облажался, как ты меня не ненавидишь
Я сделаю все хорошо
Посмотри мне в глаза, скажи мне, чувствуешь ли ты себя в безопасности
Если она любит меня, когда мне плохо, я могу ждать тебя
Люблю видеть, как она оборачивается, я весь ошеломлен, сбит с толку
Я путешествовал в облаках, спутал дни
Мне просто нужно было покинуть этот город, я потерял с тобой дни
Держи меня ближе крошечный танцор
Чувствует себя так хорошо, но это не ответ
Мы больше не вернемся к этому
Поймай меня во сне, губы между зубами, любовь под простынями,
все прошло, как йух
Что я делаю?
Заставил меня делать сальто назад, как будто я глуп, стараясь изо всех сил
Город процветает, но я каждый день в трэп-хаусе со своей музыкой
Что я доказываю, если я понимаю это и теряю это, потому что
Придерживаться меня должно было быть самым трудным
Чертовски отвратительно, поэтому мы остановились в августе
На этой первой странице фона, чтобы вы могли видеть меня в журнале
В перерыве ты злился на меня
В том маленьком городке, где мы должны были быть
Университет становился все хуже для меня
Сохранял хладнокровие, ты делал мне больно
С другим мужчиной прикасайтесь к нему руками в том же доме, что и сейчас
На той же кровати в той же комнате, которую я построил, мне только что пришло в голову
Как абсурдно с моей стороны
Пришлось отойти, чтобы узнать, чего ты стоишь для меня.
Я не обращаю на тебя внимания
Это было претенциозно
Это просто какое-то дерьмо, о котором я не думал
я перешел в наступление
Изучите мой урок
Но сейчас уже слишком поздно для этого