Перевод текста песни Terrified - Devastations

Terrified (оригинал)

And in my broken empty home, come lay your wary head,
Don´t you cry when you’re alone
There’s always room for more once you’re dead
Anyone here with two good ears, would better listen up
For i have lived so many years that by now im pretty loosen up
So when you come around you’ll go back again
And i will keep my hands tied up until then
And when i hear your pretty lies
And I see you walking frame
I get so terrified of ending up the same
And if I ever get through (or am i getting through to you?)
You can throw the shit out to the dark
there’s nothing good to sell
Go start a fire with these arms
If you swear by me i promise i won’t tell
yes i’m writing to the core
i’m running second to the wrist
cause you’re all children of a whore
But mother always be just wit
Was biz
But did i mention the moon or the stars up in the sky?
Lover with a faithfull heart until de day we die
Will there’ll be time enought for that
if it ever comes to that
i get so terrified
But exactly where is at?
And if i ever get through (or am i getting through to you?)
if i ever get throught, or am i getting thorugh
So face a valentine
of my fillfull room
and you will understand when i broke your heart and bones
i’m inlove with you
tough i never talk with you
i get so terrified
of what just i might do to you
am i getting throught to you
am i getting throught to you
i get so terrified
of just what i might do to you
when i get through
I get so terrified…

Напуганный (перевод)

И в мой разбитый пустой дом, приди, положи свою настороженную голову,
Ты не плачешь, когда ты один
После смерти всегда есть место для большего
Любой здесь с двумя хорошими ушами, лучше слушать
Ибо я прожил столько лет, что теперь я довольно расслабился
Поэтому, когда вы придете, вы снова вернетесь
И я буду держать руки связанными до тех пор
И когда я слышу твою красивую ложь
И я вижу твою ходячую раму
Я так боюсь закончить то же самое
И если я когда-нибудь дозвонюсь (или дозвонюсь до вас?)
Вы можете выбросить дерьмо в темноту
нет ничего хорошего, чтобы продать
Иди разожги огонь этим оружием
Если ты поклянешься мне, я обещаю, что не скажу
да, я пишу в ядро
я бегу вторым до запястья
потому что вы все дети шлюхи
Но мама всегда будь остроумна
Был бизнес
Но я упомянул луну или звезды в небе?
Любовник с верным сердцем, пока мы не умрем
Хватит ли на это времени
если до этого дойдет
мне становится так страшно
Но где именно?
И если я когда-нибудь дозвонюсь (или дозвонюсь до вас?)
если я когда-нибудь пройду или пройду
Так что встречайте валентинку
моей полной комнаты
и ты поймешь, когда я разобью тебе сердце и кости
Я люблю тебя
жестко я никогда не разговариваю с тобой
мне становится так страшно
того, что я мог бы сделать для вас
я достучался до вас
я достучался до вас
мне становится так страшно
только то, что я мог бы сделать для вас
когда я закончу
Мне становится так страшно…