Перевод текста песни Previous Crimes - Devastations

Previous Crimes - Devastations
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Previous Crimes, исполнителя - Devastations. Песня из альбома Devastations, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.04.2010
Лейбл звукозаписи: Brassland
Язык песни: Английский

Previous Crimes

(оригинал)

Совершённые грехи

(перевод на русский)
One day we will wake upОднажды мы проснёмся
Wrapped in tender armsНежно обнимая друг друга,
Make love in the morningМы предадимся любви ранним утром.
The veins, on dead leavesЖилки на опавших листьях
Will spell our namesСоставят наши имена.
Lights of the city, redeem all our crimesГородские огни помогут нам искупить свои грехи,
All our previous crimesВсе наши грехи,
All our previous crimesВсе наши грехи.
Oh I, I do not believeОу, я не верю
Believe in forgiveness, or setting sunsНи в прощение, ни в заходящее солнце.
Oh I, I could not conceive, your setting sunОу, я не мог даже подумать, что твоё солнце сядет.
There's no setting sunСолнце не сядет,
There's no setting sunСолнце не сядет,
There's no setting sunСолнце не сядет.
--
I, want to live with youЯ хочу жить с тобой,
I want you to stayЯ хочу, чтобы ты осталась,
Stay with me, in my loving armsОсталась со мной, в моих любящих руках.
I want to wake up with youЯ хочу просыпаться рядом с тобой.
I want you to stayЯ хочу, чтобы ты осталась,
Stay with me, in my loving armsОсталась со мной, в моих любящих руках.
--
We'll walk, through our livesМы будем жить,
With hearts on sleevesНе скрывая своих чувств.
Never apologiseНикогда не будем извиняться.
Our hearts, are fragile thingsНаши сердца такие хрупкие,
They're prone to break, from previous crimesОни могут разбиться из-за совершённых нами грехов,
All our previous crimesИз-за всех наших грехов,
All our previous crimesИз-за всех наших грехов.
--
I, want to live with youЯ хочу жить с тобой,
I want you to stayЯ хочу, чтобы ты осталась,
Stay with me, in my loving armsОсталась со мной, в моих любящих руках.
I want to wake up with youЯ хочу просыпаться рядом с тобой.
I want you to stayЯ хочу, чтобы ты осталась,
Stay with me, in my loving armsОсталась со мной, в моих любящих руках.

Previous Crimes

(оригинал)
One day we will wake up
Wrapped in tender arms
Make love in the morning
The veins, on dead leaves
Will spell our names
Lights of the sea, redeem all our crimes
All our previous crimes
All our previous crimes
Oh I, I do not believe
Believe in forgiveness, or setting suns
Oh I, I could not conceive, your setting sun
There’s no setting sun
There’s no setting sun
There’s no setting sun
I, want to live with you
I want you to stay
Stay with me, in my loving arms
I want to wake up with you
I want you to stay
Stay with me, in my loving arms
We’ll walk, through our lives
With hearts on sleeves
Never apologise
Our hearts, are fragile things
They’re prone to break, from previous crimes
All our previous crimes
All our previous crimes
I, want to live with you
I want you to stay
Stay with me, in my loving arms
I want to wake up with you
I want you to stay
Stay with me, in my loving arms

Предыдущие Преступления

(перевод)
Однажды мы проснемся
В нежных объятиях
Занимайтесь любовью по утрам
Вены на опавших листьях
Будут произносить наши имена
Огни моря, искупи все наши преступления
Все наши предыдущие преступления
Все наши предыдущие преступления
О, я, я не верю
Верьте в прощение или заходящие солнца
О, я не мог представить, твое заходящее солнце
Нет заходящего солнца
Нет заходящего солнца
Нет заходящего солнца
Я хочу жить с тобой
Я хочу чтобы ты остался
Останься со мной, в моих любящих руках
Я хочу проснуться с тобой
Я хочу чтобы ты остался
Останься со мной, в моих любящих руках
Мы пройдем через нашу жизнь
С сердечками на рукавах
Никогда не извиняйся
Наши сердца хрупкие вещи
Они склонны ломаться из-за предыдущих преступлений
Все наши предыдущие преступления
Все наши предыдущие преступления
Я хочу жить с тобой
Я хочу чтобы ты остался
Останься со мной, в моих любящих руках
Я хочу проснуться с тобой
Я хочу чтобы ты остался
Останься со мной, в моих любящих руках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cormina 2006
Sex & Mayhem 2006
You Can't Reach Me Now 2010
Hold Me 2010
When The Road Runs Out ft. Devastations 2009
We Will Never Drink Again 2010
Terrified 2006

Тексты песен исполнителя: Devastations