Перевод текста песни Om Tara Tuttare - Deva Premal, Miten

Om Tara Tuttare (оригинал)

Om tare tuttare
Ture swaha
Om tare tuttare
Ture
Swaha
An invocation to Tara, the female
counterpart of Avalokiteshvara, the
Bodhisattva of Compassion.
The Tara is
pictured many-armed, symbolizing the
powers and attributes she has cultivated
to save all sentient beings.
(Praful)

Ом Тара Таттаре (перевод)

Ом таре туттаре
Туре сваха
Ом таре туттаре
Туре
сваха
Воззвание к Таре, женщине
аналог Авалокитешвары,
Бодхисаттва Сострадания.
Тара это
изображен многорукий, символизирующий
силы и качества, которые она культивировала
чтобы спасти всех живых существ.
(Прафуль)