Перевод текста песни Brasil - Deva Premal, Miten

Brasil (оригинал)

Looking down that long red dirt road in front of me
Stretching out across this sacred land
Walking slow I got no special place to be
Paradise is right here where I stand
I believe this love will last forever
It’s the kind of love that time will never kill
I’m under your spell Brasil
Two little kids laughing naked in the water fall
It’s my beloved and me in nature’s gentle hands
And later by the fire in the heat of the night in wonder
In each others eyes we recognise the New Man
And in our hearts this love will last forever
It’s the kind of love that time will never kill
We’re saying a prayer for you Brasil
And I love you
I love the sparkle in your eyes
The rhythm of the heart that fills your skies
And I love you

Бразилия (перевод)

Глядя на эту длинную красную грунтовую дорогу передо мной
Протягивая через эту священную землю
Иду медленно, у меня нет особого места, чтобы быть
Рай прямо здесь, где я стою
Я верю, что эта любовь будет длиться вечно
Это та любовь, которую время никогда не убьет
Я под твоими чарами, Бразилия
Двое маленьких детей смеются обнаженными в водопаде
Это мой любимый и я в нежных руках природы
А потом у костра в разгар ночи в чуде
В глазах друг друга мы узнаем Нового Человека
И в наших сердцах эта любовь будет длиться вечно
Это та любовь, которую время никогда не убьет
Мы молимся за вас, Бразилия
И я люблю тебя
Я люблю блеск в твоих глазах
Ритм сердца, который наполняет небо
И я люблю тебя