Перевод текста песни Blown Away - Deva Premal, Miten

Blown Away (оригинал)

I came with a question in my head
And somewhere down the line
It faded with time
I came looking outside
Never realising
The treasure within
Now there’s nothing to do
And there’s nowhere to go
And there’s nothing I can say
When you follow your heart
You get carried away
And I’m blown away
Yes I’m blown away
In the light of your pure love
I came with a question in my mind
And somewhere down the line
I left it behind
I was walking in my sleep
I got a big surprise
When I looked in your eyes
There was nothing to do
There was nowhere to go
There was nothing I could say
I followed my heart
And I got carried away
And I’m blown away
Yes I’m blown away
In the light of your pure love

Сдуло Ветром (перевод)

Я пришел с вопросом в голове
И где-то по линии
Он исчез со временем
я выглянул наружу
Никогда не осознавая
Сокровище внутри
Теперь нечего делать
И некуда идти
И я ничего не могу сказать
Когда вы следуете своему сердцу
Вы увлекаетесь
И я сдулся
Да я в шоке
В свете твоей чистой любви
Я пришел с вопросом в голове
И где-то по линии
Я оставил это позади
Я шел во сне
у меня большой сюрприз
Когда я посмотрел в твои глаза
Делать было нечего
Некуда было идти
Я ничего не мог сказать
Я следовал за своим сердцем
И я увлекся
И я сдулся
Да я в шоке
В свете твоей чистой любви