
Дата выпуска: 23.04.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
The One(оригинал) | Тот, кто(перевод на русский) |
I'm supposed to be the one who brings us all together | Я должен быть тем, кто соберет нас всех вместе, |
Weak or strong, not just a song | Сильных и слабых, это не просто песня, |
We sing along when things go wrong | Мы поем ее вместе, когда все плохо. |
You will need me when you fall | Я нужен вам, когда дела идут паршиво, |
And I will need you when I'm wrong | И вы нужны мне, когда я ошибаюсь. |
Tears lead me on | Слезы ведут меня, |
They let me lead you so far | Они позволяют мне вести вас вперед, |
Weak or strong, I'll hold your arm | Сильных и слабых, я буду держать вас за руки. |
- | - |
I see the sickness in the signs | По симптомам я вижу болезнь, |
The dead weight in line | На очереди — убойная тяжесть, |
Like the sickness in my mind | К примеру, душевный недуг. |
Homosexuals and liars | Гомосексуалы и лжецы, |
Fuck playing for reasons | К черту игру по правилам, |
Fuck playing for Jesus | К черту игры с Иисусом. |
Let me shine like a god, like a leader | Позволь мне воссиять как бог, как лидер, |
I'll burn a hole through your cross | И я прожгу дырку в твоей груди через твой крест. |
My soul already lost | Моя душа уже потеряна, |
And it's funny 'cuz they're saying 'He's hot.' | И это забавно, потому что они говорят "Он горяч". |
But they don't see the fucking tears that I've cried | Но они не видят моих чертовых слез, когда я плачу. |
And they don't hear me when I scream when I die | И они не слышат моего крика, когда я умираю. |
I wanna live good, I wanna live right | Я хочу жить хорошо, я хочу жить правильно. |
My insecurities are eatin' me alive | Моя неуверенность съедает меня заживо. |
I need a friend, someone close to my heart | Мне нужен друг, кто-то близкий моему сердцу. |
That'll help me through my struggles | Это поможет мне в моей борьбе, |
You can help me through my times | Ты можешь помочь мне неоднократно. |
- | - |
I'm supposed to be the one who brings us all together | Я должен быть тем, кто соберет нас всех вместе, |
Weak or strong, not just a song | Сильных и слабых, это не просто песня, |
We sing along when things go wrong | Мы поем ее вместе, когда все плохо. |
You will need me when you fall | Я нужен вам, когда дела идут паршиво, |
And I will need you when I'm wrong | И вы нужны мне, когда я ошибаюсь. |
Tears lead me on | Слезы ведут меня, |
They let me lead you so far | Они позволяют мне вести вас вперед, |
Weak or strong, I'll hold your arm | Сильных и слабых, я буду держать вас за руки. |
- | - |
I already found the devil, he's my best friend | Я уже нашел дьявола, и он мой лучший друг. |
He taught me how to leave, but I don't wanna end | Он научил меня сводить счеты с жизнью, но я не хочу со всем кончать. |
I want a pill for every bad thought | Я хочу лекарство для каждой моей плохой мысли, |
For every chick I fucked | Для каждый цыпочки, что я жарил, |
For every time I lost | Для каждого раза, когда я что-то теряю. |
Don't think I'm broken, 'cuz I'm not | Я не думаю, что я сломлен, потому что так и есть. |
Got milk? Got problems? | Есть молоко? Есть проблемы? |
Problems is all that I got | Проблемы — все, что у меня есть. |
You're looking down on a barrel of a bent pole | Ты меряешь баррели с вышки.. |
Take my hand, I promise that I'll go slow | Возьми мою руку, я обещаю, я не буду торопиться. |
When you looked too close you end up with a broke soul | Ты выглядишь зажатой, все-таки твоя душа разбита, |
'Cuz in the end it's certain where all the souls go | В конце концов, это место, куда попадают души. |
Maybe you can show me how to live right | Может, ты можешь показать мне, как нужно жить правильно, |
And come see how it all ends wrong | А потом прийти и посмотреть, как все заканчивается плохо. |
- | - |
I'm supposed to be the one who brings us all together | Я должен быть тем, кто соберет нас всех вместе, |
Weak or strong, not just a song | Сильных и слабых, это не просто песня, |
We sing along when things go wrong | Мы поем ее вместе, когда все плохо. |
You will need me when you fall | Я нужен вам, когда дела идут паршиво, |
And I will need you when I'm wrong | И вы нужны мне, когда я ошибаюсь. |
Tears lead me on | Слезы ведут меня, |
They let me lead you so far | Они позволяют мне вести вас вперед, |
Weak or strong, I'll hold your arm | Сильных и слабых, я буду держать вас за руки. |
- | - |
I'll take you to a place so warm | Я отведу тебя в такое теплое место, |
Like the insides of a baby unborn | Как утроба не рожденного ребенка. |
The bible keeps telling me 'Don't go!' | Библия говорит мне "не иди". |
They don't know what I know, what? | Они не знают, что я знаю, что? |
You won't reap what I sew, what? | Вы не будете иметь того, что я сошью, что? |
You won't cease when I blow, yup! | Вы не умолкните, даже когда я применю силу, да! |
I won't leave when you go, nope! | И я не оставлю тебя, когда ты уйдешь, нет! |
Come with me, let us go home | Пошли со мной, я отведу тебя домой. |
- | - |
I'm supposed to be the one who brings us all together | Я должен быть тем, кто соберет нас всех вместе, |
Weak or strong, not just a song | Сильных и слабых, это не просто песня, |
We sing along when things go wrong | Мы поем ее вместе, когда все плохо. |
You will need me when you fall | Я нужен вам, когда дела идут паршиво, |
And I will need you when I'm wrong | И вы нужны мне, когда я ошибаюсь. |
Tears lead me on | Слезы ведут меня, |
They let me lead you so far | Они позволяют мне вести вас вперед, |
Weak or strong, I'll hold your arm | Сильных и слабых, я буду держать вас за руки. |
- | - |
The One(оригинал) |
I’m Supposed To Be The One Who Brings Us All Together |
Weak Or Strong, Not Just A Song |
We Sing Along When Things Go Wrong |
You Will Need Me When You Fall |
And I Will Need You When I’m Wrong |
Tears Lead Me On They Let Me Lead You So Far |
Weak Or Strong, I’ll Hold Your Arm |
I See The Sickness In The Signs |
The Dead Weight In Line |
Like The Sickness In My Mind |
Homosexuals And Liars |
Fuck Playing For Reasons |
Fuck Playing For Jesus |
Let Me Shine Like A God, Like A Leader |
I’ll Burn A Hole Through Your Cross |
My Souls Already Lost |
And It’s Funny 'cuz They’re Saying 'He's Hott.' |
But They Don’t See The Fucking Tears That I’ve Cried |
And They Don’t Hear Me When I Scream When I Die |
I Wanna Live Good, I Wanna Live Right |
My Insecurities Are Eatin’Me Alive |
I Need A Friend, Someone Close To My Heart |
That’ll Help Me Through My Struggles |
You Can Help Me Through My Times |
I’m Supposed To Be The One Who Brings Us All Together |
Weak Or Strong, Not Just A Song |
We Sing Along When Things Go Wrong |
You Will Need Me When You Fall |
And I Will Need You When I’m Wrong |
Tears Lead Me On They Let Me Lead You So Far |
Weak Or Strong, I’ll Hold Your Arm |
I Already Found The Devil, He’s My Best Friend |
He Taught Me How To Leave, But I Don’t Wanna End |
I Want A Pill For Every Bad Thought |
For Every Chick I Fucked |
For Every Time I Lost |
Don’t Think I’m Broken, 'cuz I’m Not |
Got Milk? |
Got Problems? |
Problems Is All That I Got |
You’re Looking Down On A Barrel Of A Bent Pole |
Take My Hand, I Promise That I’ll Go Slow |
When You Looked Too Close You End Up With A Broke Soul |
'Cuz In The End It’s Certain Where All The Souls Go Maybe You Can Show Me How To Live Right |
And Come See How It All Ends Wrong |
I’ll Take You To A Place So Warm |
Like The Insides Of A Baby Unborn |
The Bible Keeps Telling Me 'Don't Go! |
' |
They Don’t Know What I Know, What? |
You Won’t Reap What I Sew, What? |
You Won’t Cease When I Blow, Yup! |
I Won’t Leave When You Go, Nope! |
Come With Me, Let Us Go Home |
(перевод) |
Я должен быть тем, кто объединяет нас всех |
Слабый или сильный, а не просто песня |
Мы подпеваем, когда что-то идет не так |
Ты будешь нуждаться во мне, когда упадешь |
И ты мне понадобишься, когда я ошибаюсь |
Слезы ведут меня дальше, они позволяют мне вести тебя так далеко |
Слабый или сильный, я буду держать тебя за руку |
Я вижу болезнь в знаках |
Мертвый груз в очереди |
Как болезнь в моем сознании |
гомосексуалы и лжецы |
Ебать, играя по причинам |
Ебать, играя за Иисуса |
Позвольте мне сиять, как Бог, как лидер |
Я прожгу дыру в твоем кресте |
Мои души уже потеряны |
И это забавно, потому что они говорят: «Он хотт». |
Но они не видят чертовых слез, которые я пролил |
И они не слышат меня, когда я кричу, когда умираю |
Я хочу жить хорошо, я хочу жить правильно |
Моя неуверенность съедает меня заживо |
Мне нужен друг, близкий моему сердцу |
Это поможет мне в моей борьбе |
Вы можете помочь мне в мои времена |
Я должен быть тем, кто объединяет нас всех |
Слабый или сильный, а не просто песня |
Мы подпеваем, когда что-то идет не так |
Ты будешь нуждаться во мне, когда упадешь |
И ты мне понадобишься, когда я ошибаюсь |
Слезы ведут меня дальше, они позволяют мне вести тебя так далеко |
Слабый или сильный, я буду держать тебя за руку |
Я уже нашел дьявола, он мой лучший друг |
Он научил меня, как уйти, но я не хочу заканчивать |
Я хочу таблетку от каждой плохой мысли |
За каждую цыпочку, которую я трахнул |
За каждый раз, когда я проиграл |
Не думай, что я сломлен, потому что это не так |
Есть молоко? |
Есть проблемы? |
Проблемы - это все, что у меня есть |
Вы смотрите вниз на ствол изогнутого шеста |
Возьми меня за руку, я обещаю, что буду идти медленно |
Когда вы смотрели слишком близко, вы оказывались с разбитой душой |
«Потому что, в конце концов, ясно, куда уходят все души. Может быть, ты покажешь мне, как правильно жить |
И приходите посмотреть, чем все кончится не так |
Я отведу тебя в такое теплое место |
Как внутренности нерожденного ребенка |
Библия продолжает говорить мне: «Не уходи! |
' |
Они не знают того, что знаю я, что? |
Вы не пожнете того, что я посею, что? |
Ты не перестанешь, когда я взорвусь, да! |
Я не уйду, когда ты уйдешь, нет! |
Пойдем со мной, пойдем домой |