Перевод текста песни Feel the Need in Me - Detroit Emeralds

Feel the Need in Me (оригинал)

See how I’m walkin', see how I’m talkin'
Notice everything in me
Feel the need, oh, feel, feel the need in me
I need you by my side to be my guide
Can’t you see my arms are open wide, mmm-mmm
Feel the need, oh, feel, feel the need in me
(I need your love)
Ev’ry day I need it (Love), ev’ry day I want it (Love)
Without your sweet, sweet love I’d rather die
(I need your love)
I need it constantly (Love), your love takes care of me (Love)
Your love is better to me than applepie, oooh
Just put your hand in mine, love me all the time
The proof you will plainly see, mmm-mmm
Feel the need, oh, feel, feel the need in me
Ah
I need you on the case to keep my heart in place
You make me what I need to be, oooh
Feel the need, oh feel, feel the need in me
Oh, your love is tough, now can’t get enough
Girl, your love is so important to me
Feel the need, hey, feel it, feel the need in me
I, I, I, I need you by my side to be my guide
Can’t you see my arms are open wide?
Feel the need, oh feel it, feel the need in me
(I need your love)
Ev’ry day I need it (Love), ev’ry day I want it (Love)
Without your sweet, sweet love I’d rather die
(I need your love)
I need it constantly (Love), your love takes care of me (Love)
Your love is better to me than cherry-pie, oooh
See how I’m walkin', see how I’m talkin'
Notice everything in me
Feel the need, oh, feel it, feel the need in me, ah, oooh
Just put your hand in mine, love me all the time
The proof you will plainly see
Feel the need, hey, feel it, feel the need in me
See how I’m walkin'
See how talkin'
See how I’m walkin'

Почувствуй во Мне Потребность (перевод)

Смотри, как я иду, смотри, как я говорю
Замечай все во мне
Почувствуй потребность, о, почувствуй, почувствуй потребность во мне.
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной, чтобы быть моим проводником
Разве ты не видишь, что мои руки широко раскрыты, ммм-ммм
Почувствуй потребность, о, почувствуй, почувствуй потребность во мне.
(Мне нужна твоя любовь)
Каждый день мне это нужно (Любовь), каждый день я хочу этого (Любовь)
Без твоей сладкой, сладкой любви я скорее умру
(Мне нужна твоя любовь)
Мне это нужно постоянно (Любовь), твоя любовь заботится обо мне (Любовь)
Твоя любовь для меня лучше, чем яблочный пирог, ооо
Просто вложи свою руку в мою, люби меня все время
Доказательство, которое вы ясно увидите, ммм-ммм
Почувствуй потребность, о, почувствуй, почувствуй потребность во мне.
Ах
Ты нужен мне в деле, чтобы держать мое сердце на месте
Ты делаешь меня тем, кем я должен быть, ооо
Почувствуй потребность, о, почувствуй, почувствуй потребность во мне.
О, твоя любовь сильна, теперь не может насытиться
Девочка, твоя любовь так важна для меня.
Почувствуй потребность, эй, почувствуй это, почувствуй потребность во мне.
Я, я, я, ты нужна мне рядом, чтобы быть моим проводником
Разве ты не видишь, что мои руки широко раскрыты?
Почувствуй потребность, о, почувствуй это, почувствуй потребность во мне.
(Мне нужна твоя любовь)
Каждый день мне это нужно (Любовь), каждый день я хочу этого (Любовь)
Без твоей сладкой, сладкой любви я скорее умру
(Мне нужна твоя любовь)
Мне это нужно постоянно (Любовь), твоя любовь заботится обо мне (Любовь)
Твоя любовь для меня лучше, чем вишневый пирог, ооо
Смотри, как я иду, смотри, как я говорю
Замечай все во мне
Почувствуй потребность, о, почувствуй это, почувствуй потребность во мне, ах, ооо
Просто вложи свою руку в мою, люби меня все время
Доказательство, которое вы ясно увидите
Почувствуй потребность, эй, почувствуй это, почувствуй потребность во мне.
Смотри, как я иду
Смотри, как говоришь
Смотри, как я иду