Перевод текста песни Merlin (Everybody Knows) - Detour City, Newman

Merlin (Everybody Knows) (оригинал)

PYONG!
0 SharePlay
He came round on a Tuesday
Knocked twice on the door
Come in, wipe your feet on the floor
She said «who are you?»
He said «it's me»
«Oh, you better come in and I’ll make you a cup of tea»
He said «a man has died at sea»
«I've got to ask you some questions»
And everybody knows why you were there
You tied up at the same quay, back in 1963
And everybody knows why you might lie
Been living on the dark side, the past is but another life
He said «we know you were there that day»
«Did you ride on a boat called Merlin?»
«Did you party on the beach that night?»
«Was anything, did everything feel right?»
She said «I don’t appreciate you here anymore»
«My husband of those years has gone before»
Ride on a boat called Merlin
Ride on a boat called Merlin

Мерлин (Все Знают) (перевод)

ПЬОН!
0 SharePlay
Он пришел во вторник
Дважды постучали в дверь
Заходи, вытри ноги об пол
Она сказала: «Кто ты?»
Он сказал «это я»
«О, ты лучше заходи, и я сделаю тебе чашку чая»
Он сказал, что «человек умер в море»
«Я должен задать вам несколько вопросов»
И все знают, почему ты был там
Вы пришвартовались у той же пристани, еще в 1963 году.
И все знают, почему ты можешь лгать
Я жил на темной стороне, прошлое — это всего лишь другая жизнь.
Он сказал: «Мы знаем, что ты был там в тот день»
«Вы катались на лодке под названием Мерлин?»
«Вы устраивали вечеринку на пляже той ночью?»
«Было ли что-нибудь, все ли было правильно?»
Она сказала: «Я больше не ценю тебя здесь»
«Мой муж тех лет ушел раньше»
Прокатитесь на лодке под названием Мерлин
Прокатитесь на лодке под названием Мерлин