Перевод текста песни Pushed - My Nu Leng, Detour City

Pushed (оригинал)

Here in the morning
The dark already fading
Out in the rain now
Alone on the street now
I had to leave
To get what I need
I can’t find it at home or in my family
They all hurt so badly
No pointing in talking
No point in placing the blame
Saw on your faces
Secrets and shame
I had to leave
To get what I need
I can’t find it at home or in my family
They all hurt so badly
Even though they tried (they pushed)
Even though I cried (they pushed)
Even though they tried (they pushed)
Even though I cried, I…
Talk of the town
Different somehow
You only wanted to love and be free
Is that too much for me?
Don’t push me to stay
Don’t push me to stay
I can only be who I am
And love who I can, that’s all I need
I had to leave
To get what I need
I can’t find it at home or in my family
They all hurt so badly
Even though they tried (they pushed)
Even though I cried (they pushed)
Even though they tried (they pushed)
Even though I cried, I…

Толкнул (перевод)

Здесь утром
Тьма уже исчезает
Сейчас под дождем
Один на улице сейчас
мне пришлось уйти
Чтобы получить то, что мне нужно
Я не могу найти его дома или в семье
Им всем так больно
Нет смысла говорить
Нет смысла обвинять
Видел на ваших лицах
Секреты и позор
мне пришлось уйти
Чтобы получить то, что мне нужно
Я не могу найти его дома или в семье
Им всем так больно
Хотя они пытались (они толкали)
Хотя я плакал (они толкали)
Хотя они пытались (они толкали)
Хоть я и плакала, я…
Разговоры о городе
Как-то по-другому
Ты хотел только любить и быть свободным
Это слишком много для меня?
Не заставляй меня остаться
Не заставляй меня остаться
Я могу быть только тем, кто я есть
И любить, кого могу, это все, что мне нужно
мне пришлось уйти
Чтобы получить то, что мне нужно
Я не могу найти его дома или в семье
Им всем так больно
Хотя они пытались (они толкали)
Хотя я плакал (они толкали)
Хотя они пытались (они толкали)
Хоть я и плакала, я…