| Bleak Fragments (оригинал) | Унылые фрагменты (перевод) |
|---|---|
| You lay awake on you bed | Ты не спишь на своей кровати |
| Feeling, all around you… | Чувство, все вокруг тебя… |
| Confined to a life of despair | Ограниченный жизнью отчаяния |
| Trapped inside your own… MIND! | В ловушке собственного… РАЗУМА! |
| They think you’re dead on the inside | Они думают, что ты мертв внутри |
| Instead you´re alive as it fades | Вместо этого вы живы, когда он исчезает |
| You hear their cries for your demise | Вы слышите их крики о вашей кончине |
| This can’t be happening | Этого не может быть |
| You struggle to revive | Вы изо всех сил пытаетесь возродиться |
| To reach the awakening | Чтобы достичь пробуждения |
| And show there’s life inside | И показать, что внутри есть жизнь |
| «NO!!! | "НЕТ!!! |
| I DO NOT WANT TO DIE | Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ |
| NO!!! | НЕТ!!! |
| MOTHER, PLEASE DON’T SAY GOODBYE" | МАТЬ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПРОЩАЙСЯ" |
| You hear everything | Вы слышите все |
| They think there is no chance | Они думают, что нет шансов |
| You hear everything | Вы слышите все |
| When will this suffering END!!! | Когда же ЗАКОНЧИТСЯ это страдание!!! |
| Your blood| | Твоя кровь| |
| starts to flow | начинает течь |
| Your fingers|, they start moving | Твои пальцы | они начинают двигаться |
| Your eyes|, open slowly | Твои глаза | медленно открой |
| They mourn you|, desperately | Они оплакивают тебя, отчаянно |
| 12 years | 12 лет |
| I was | Я был |
| Always there | Всегда там |
| Do you remember when | Вы помните, когда |
| You asked, for my death? | Вы спросили, для моей смерти? |
| Alone! | Один! |
| Living this bleak existence | Живя этим мрачным существованием |
| Always awake throughout it all!!! | Всегда бодрствовать на протяжении всего этого !!! |
| They think you’re dead on the inside | Они думают, что ты мертв внутри |
| Instead you´re alive as it fades | Вместо этого вы живы, когда он исчезает |
| You hear their cries for your demise | Вы слышите их крики о вашей кончине |
| This can’t be happening | Этого не может быть |
| You struggle to revive | Вы изо всех сил пытаетесь возродиться |
| To reach the awakening | Чтобы достичь пробуждения |
| And show there’s life inside | И показать, что внутри есть жизнь |
| «NO!!! | "НЕТ!!! |
| I DO NOT WANT TO DIE | Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ |
| NO!!! | НЕТ!!! |
| MOTHER, PLEASE DON’T SAY GOODBYE" | МАТЬ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПРОЩАЙСЯ" |
| You hear everything | Вы слышите все |
| They think there is no chance | Они думают, что нет шансов |
| You hear everything | Вы слышите все |
| When will this suffering END!!! | Когда же ЗАКОНЧИТСЯ это страдание!!! |
| Trying | Пытающийся |
| Trying to forget this | Пытаюсь забыть об этом |
| Trying | Пытающийся |
| Trying to forget this | Пытаюсь забыть об этом |
Перевод текста песни Bleak Fragments - Destroyers Of All
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleak Fragments , исполнителя -Destroyers Of All
Песня из альбома Bleak Fragments
в жанреМетал
Дата выпуска:17.03.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиINgrooves
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |