Перевод текста песни Holy Ghost - Destiny Rogers

Holy Ghost (оригинал)

You should save your breath
Go on and waste it on another
Tired of the games you play
Just save it for some other girls
Not another girl, sorry that I burned ya
When you play with fire
Boy, you know what’s bound to happen
Should have seen it coming when I handed you the matches
Ashes, ashes, you came crumbling down
Washed away in the rain
What we could have been
I swear on my mama and the Holy Ghost
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
Couple shots to the heart, that’s the way it goes
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
Flush away the memories, don’t want you in my system
Loving you is the enemy, and I won’t play the victim (no, no no)
Who you playing with now?
Washed away in the rain
What we could have been (oh we could have been)
I swear on my mama and the Holy Ghost
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
Couple shots to the heart, that’s the way it goes
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
You should save your breath
Go on and waste it on another
Tired of the games you play
Just save it for some other girls
Not another girl, sorry that I burned ya
Baby, I swear on my mama and the Holy Ghost
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
Couple shots to the heart, that’s the way it goes
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)

Святой Дух (перевод)

Вы должны сохранить свое дыхание
Продолжайте и тратьте его на другой
Устали от игр, в которые вы играете
Просто сохраните это для других девушек
Не другая девушка, прости, что я сжег тебя
Когда ты играешь с огнем
Мальчик, ты знаешь, что должно произойти
Должен был предвидеть это, когда я вручил тебе спички
Пепел, пепел, ты рухнул
Смытый дождем
Кем мы могли быть
Клянусь мамой и Святым Духом
Детка, я больше не хочу тебя
Ты хочешь меня, я не хочу тебя
Я не собираюсь собирать осколки (собирать осколки)
Пара выстрелов в сердце, так оно и есть
Детка, я больше не хочу тебя
Ты хочешь меня, я не хочу тебя
Я не собираюсь собирать осколки (собирать осколки)
Смойте воспоминания, я не хочу, чтобы вы были в моей системе
Любить тебя - враг, и я не буду изображать из себя жертву (нет, нет, нет)
С кем ты сейчас играешь?
Смытый дождем
Кем мы могли бы быть (о, мы могли бы быть)
Клянусь мамой и Святым Духом
Детка, я больше не хочу тебя
Ты хочешь меня, я не хочу тебя
Я не собираюсь собирать осколки (собирать осколки)
Пара выстрелов в сердце, так оно и есть
Детка, я больше не хочу тебя
Ты хочешь меня, я не хочу тебя
Я не собираюсь собирать осколки (собирать осколки)
Вы должны сохранить свое дыхание
Продолжайте и тратьте его на другой
Устали от игр, в которые вы играете
Просто сохраните это для других девушек
Не другая девушка, прости, что я сжег тебя
Детка, клянусь мамой и Святым Духом
Детка, я больше не хочу тебя
Ты хочешь меня, я не хочу тебя
Я не собираюсь собирать осколки (собирать осколки)
Пара выстрелов в сердце, так оно и есть
Детка, я больше не хочу тебя
Ты хочешь меня, я не хочу тебя
Я не собираюсь собирать осколки (собирать осколки)