Перевод текста песни Lament for Soldier's Glory (Order 227) - Desert

Lament for Soldier's Glory (Order 227) (оригинал)

Decades ago
Before our fathers were born
Empires clashed
In fury burning millions
Among these men
Were outlaw soldiers who’s
Names is the time
Are lost forever
Fighters stood
One hundred times outnumbered
Time to attack
Break through the line of fire
No turning back
«Surrender means die!»
On the ashes of war
(Redemption by blood!)
Villains rise, heroes fall
On the ashes of war
(Now you steal my glory!)
Villains rise, heroes fall
One by one
Battalions went to heaven
Given no chance
Betrayed by motherland
Sent to advance
Fatalities not counted
Sent into hell
You dare to be my judge
But seem to forget
My blood is red as yours
Was split on this land
Answered the call as one
United we stood
Till order 227 was misunderstood

Плач о солдатской славе (Приказ 227) (перевод)

Десятилетия назад
До рождения наших отцов
Империи столкнулись
В ярости горят миллионы
Среди этих мужчин
Были солдатами вне закона, которые
Имена — это время
Потеряны навсегда
Бойцы стояли
В сто раз больше
Время атаковать
Прорваться через линию огня
Обратного пути нет
«Сдаться — значит умереть!»
На пепле войны
(Искупление кровью!)
Злодеи восстают, герои падают
На пепле войны
(Теперь ты крадешь мою славу!)
Злодеи восстают, герои падают
По одному
Батальоны отправились в рай
Без шансов
Преданный Родиной
Отправлено для продвижения
Смертельные случаи не учитываются
Отправлено в ад
Ты смеешь быть моим судьей
Но, кажется, забыл
Моя кровь красная, как твоя
Был разделен на этой земле
Ответил на звонок как один
Вместе мы стояли
Пока приказ 227 не был понят неправильно