Перевод текста песни Wheels on Fire - Derek Miller

Wheels on Fire - Derek Miller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wheels on Fire, исполнителя - Derek Miller.
Дата выпуска: 08.08.2002
Язык песни: Английский

Wheels on Fire

(оригинал)
Seven hundred miles, seventeen cigarettes
Still haven’t got you off my mind yet
The daylight tossed, night time turned
Every bridge I crossed it burned… burn
Where are you now?
When the rain starts fallin'
Poisoned by some heart-wrecked tongue
That never knows what’s lost or won
When the war is finally done… yeah, yeah, yeayh, yeah…
No matter how much I try
Always got my wheels on fire
Kiss the flame of fierce desire
Riding like my wheels on fire
There’s no turning back, no sense in crying
When love is born it’s already busy dying
I’ve wasted so much time trying to repair
A broken heart that never seemed to care
Where are you now?
When the sky starts fallin'
Where are you now?
Can’t you hear me callin'… yeah, yeah, yeah, yeah…
No matter how much I try
Always got my wheels on fire
Kiss the flame of fierce desire
Riding like my wheels on fire
Into your deepest fear, the wish to disappear
Into your cold hard pain
Into your cold hard rain… yeah, yeah, yeah, yeah…
No matter how much I try
Always got my wheels on fire
Kiss the flame of fierce desire
Riding like my wheels on fire

Колеса в огне

(перевод)
Семьсот миль, семнадцать сигарет
Я все еще не забыл о тебе
Дневной свет бросил, ночное время повернулось
Каждый мост, который я пересек, сгорел… сгорел
Где вы сейчас?
Когда дождь начинает падать
Отравленный каким-то разбитым сердцем языком
Это никогда не знает, что потеряно или выиграно
Когда война наконец закончится... да, да, да, да...
Как бы я ни старался
У меня всегда горят колеса
Поцелуй пламя сильного желания
Еду, как мои колеса в огне
Нет пути назад, нет смысла плакать
Когда любовь рождается, она уже умирает
Я потратил так много времени, пытаясь отремонтировать
Разбитое сердце, которое, казалось, никогда не заботилось
Где вы сейчас?
Когда небо начинает падать
Где вы сейчас?
Разве ты не слышишь, как я звоню... да, да, да, да...
Как бы я ни старался
У меня всегда горят колеса
Поцелуй пламя сильного желания
Еду, как мои колеса в огне
В свой глубочайший страх желание исчезнуть
В твою холодную сильную боль
В твой холодный сильный дождь... да, да, да, да...
Как бы я ни старался
У меня всегда горят колеса
Поцелуй пламя сильного желания
Еду, как мои колеса в огне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Derek Miller