Перевод текста песни While We're Young - Department Of Eagles

While We're Young (оригинал)

I should have nailed you down
Now you’re on that cloud
If we’re gonna do this we gotta do it now
While we’re young
There you go again
On that horse of yours
If we’re gonna do this we gotta do it now
While we’re young
You should have stood me up
Now I’ll drag you down
If we’re gonna do this we gotta do it now
While we’re young
I’ve lost my head
Prefer foolishness instead
My words just rise
Leaving all good sense behind
Leaving all good sense behind
Leaving all good sense behind
What are you tryin' to prove?
What are you tryin' to prove?
Who are you tryin' to prove it to?
What are you tryin' to prove?
What are you tryin' to prove?
Who are you tryin' to prove it to?
What are you tryin' to prove?
What are you tryin' to prove?
Who are you tryin' to prove it to?
What are you tryin' to prove?
What are you tryin' to prove?
Who are you tryin' to prove it to?
What are you tryin' to prove?
What are you tryin' to prove?
Who are you tryin' to prove it to?

Пока Мы Молоды (перевод)

Я должен был прибить тебя
Теперь вы находитесь в этом облаке
Если мы собираемся сделать это, мы должны сделать это сейчас
Пока мы молоды
Ну вот, снова
На этой твоей лошади
Если мы собираемся сделать это, мы должны сделать это сейчас
Пока мы молоды
Вы должны были поднять меня
Теперь я потащу тебя вниз
Если мы собираемся сделать это, мы должны сделать это сейчас
Пока мы молоды
Я потерял голову
Вместо этого предпочитаю глупость
Мои слова просто растут
Оставив весь здравый смысл
Оставив весь здравый смысл
Оставив весь здравый смысл
Что ты пытаешься доказать?
Что ты пытаешься доказать?
Кому ты пытаешься это доказать?
Что ты пытаешься доказать?
Что ты пытаешься доказать?
Кому ты пытаешься это доказать?
Что ты пытаешься доказать?
Что ты пытаешься доказать?
Кому ты пытаешься это доказать?
Что ты пытаешься доказать?
Что ты пытаешься доказать?
Кому ты пытаешься это доказать?
Что ты пытаешься доказать?
Что ты пытаешься доказать?
Кому ты пытаешься это доказать?