Перевод текста песни Si Tú No Estás Aquí - Deorro, LUA

Si Tú No Estás Aquí (оригинал)

No sé qué me trajo aquí
Estando a un lado de ti
No sé si es la dirección
O me equivoqué de ubicación
Siento haberte visto ya
Te conozco de algún lugar
Solamente quiero que me digas
Si tú y yo, los dos
Sentimos la conexión
Tu voz, mi voz
En donde nadie pueda ver
Oh, yo te quiero a ti
Lo que me haces sentir
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
Porque oh, yo te quiero a ti
Lo que me haces sentir
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
Solo tú me…
Solo eres tú y por eso no puedo más
Con tus ojos, con tus labios
Los cuales me muero por besar
Si tú y yo, los dos
Sentimos la conexión
Tu voz, mi voz
En donde nadie pueda ver
Me comencé a desconcentrar
Por esa manera que tienes de mirar
Y esa forma de bailar, me pone mal
Me pone mal
Ven y deja todo atrás
Esta noche no será de nadie mas
Solo déjate llevar
Contigo nada más
Oye muñequita
¿Qué tú necesitas?
Dime lo que quieres
Para que estés en mi vida
Oye muñequita
¿Qué tú necesitas?
Dime lo que quieres
Para que estés aquí
Vente junto a mí y déjame decir
Que todos los sueños
Los cuales quiero cumplir
Estando junto a ti
Viajando por allí
Solo necesito que me puedas decir
Si tú y yo, los dos
Sentimos la conexión
Tu voz, mi voz…
Oh, yo te quiero a ti
Lo que me haces sentir
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
Porque oh, yo te quiero a ti
Lo que me haces sentir
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
Si tú no estás aquí
Si tú no estás aquí
Si tú no estás aquí
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
No sé qué me trajo aquí
Estando a un lado de ti
No sé si es la dirección
O me equivoqué de ubicación
Pero te quiero decir
Que me puedo ni arrepentir
Porque este día
Yo a ti, te conocí

(перевод)

Я не знаю, что привело меня сюда
стоять рядом с тобой
Я не знаю, если это адрес
Или я ошибся местом
Прости, что я тебя уже видел
Я знаю тебя откуда-то
Я просто хочу, чтобы ты сказал мне
Если ты и я, оба
Мы чувствуем связь
твой голос, мой голос
где никто не может видеть
о, я люблю тебя
Что ты заставляешь меня чувствовать
я не могу продолжать
Если вы не здесь
Потому что я хочу тебя
Что ты заставляешь меня чувствовать
я не могу продолжать
Если вы не здесь
Только ты меня...
Это только ты, и поэтому я больше не могу
Твоими глазами, твоими губами
Который я умираю, чтобы поцеловать
Если ты и я, оба
Мы чувствуем связь
твой голос, мой голос
где никто не может видеть
Я начал терять концентрацию
Для этого вы должны смотреть
И от этого танца меня тошнит
Это заставляет меня чувствовать себя плохо
Приди и оставь все позади
Сегодня вечером не будет принадлежать никому другому
просто отпусти себя
с тобой больше ничего
Эй, кукла
Что вам нужно?
Скажи мне чего ты хочешь
Чтобы ты был в моей жизни
Эй, кукла
Что вам нужно?
Скажи мне чего ты хочешь
чтобы ты был здесь
Пойдем со мной и позволь мне сказать
что все мечты
который я хочу выполнить
быть с тобой
путешествие туда
Мне просто нужно, чтобы ты сказал мне
Если ты и я, оба
Мы чувствуем связь
Твой голос, мой голос...
о, я люблю тебя
Что ты заставляешь меня чувствовать
я не могу продолжать
Если вы не здесь
Потому что я хочу тебя
Что ты заставляешь меня чувствовать
я не могу продолжать
Если вы не здесь
Если вы не здесь
Если вы не здесь
Если вы не здесь
я не могу продолжать
Если вы не здесь
Я не знаю, что привело меня сюда
стоять рядом с тобой
Я не знаю, если это адрес
Или я ошибся местом
но я хочу сказать тебе
что я не могу даже сожалеть
потому что в этот день
я встретил тебя