Перевод текста песни Arrival of the Horsemen - Demonoid

Arrival of the Horsemen (оригинал)

I am War your truest god
my presence you’ll regard as nothing new
I am War your sacred muse
But this time no one wins — you all will lose!
I am Plague your darkes fear
I haunted you since early dawn of time
I am Plague your hated god
In rotting flesh of humans you’ll see me I am Starvation your doom
Some of you have never met me yet
I am Starvation divine
The new god to be known among your men
You have forgotten me…
Time to reunite.
War, Plague, Starvation and Death.
Mortal troops march toward us They will struggle in vain
War inventions, toys of war
we’re above your tiny games
I am Death your final breath
I’m the one that strikes you from behind
I am Death, your most feared god
Invisible til you’re already mine
You can’tescape from me…
In darkness we unite
War, Plague, Starvation and Death

Прибытие всадников (перевод)

Я война, твой истинный бог
в моем присутствии ты не считаешь ничего нового
Я война твоя священная муза
Но на этот раз никто не выиграет — вы все проиграете!
Я Чума, которую ты боишься
Я преследовал тебя с раннего рассвета времени
Я Чума, твой ненавистный бог
В гниющей плоти людей ты увидишь меня, я голодаю, твоя гибель
Некоторые из вас еще никогда не встречались со мной
Я божественный голод
Новый бог, который будет известен среди ваших людей
Ты забыл меня…
Время воссоединиться.
Война, чума, голод и смерть.
Войска смертных маршируют к нам Они будут бороться напрасно
Военные изобретения, военные игрушки
мы выше ваших крошечных игр
Я Смерть твой последний вздох
Я тот, кто ударяет тебя сзади
Я Смерть, твой самый страшный бог
Невидимый, пока ты уже не мой
Тебе не убежать от меня…
Во тьме мы объединяемся
Война, чума, голод и смерть