Перевод текста песни Feel Alive -

Feel Alive (оригинал)

I won’t ask you why you’re not smiling
Ask no question hear no lies
And your familiar tedious storyline is splitting our sides
But maybe it’s time for you to find new colors
To radiate your own splendor
As the ugly girl who blames the mirror
Let me draw the lines of this world falling down
While you cry and you soar on your glorious road
We fought your lies, your chloroform
So long, let the wolves come
I’m already gone
Shine on little soldier
With your revolution smoldered in
Your familiar tedious storyline, wasting our time
But we’re all gone now and remember
We’ll be the flowers blooming on your gravestone
Unleash the wolves
Let them come
If you really want to look beyond this wall
Wait here for the punchline
All the lines are drawn
Unleash the wolves
Come
I’ll keep holding on
But I don’t want to die
Before I figure out some way to feel alive
Unleash the wolves

Почувствуй себя живым (перевод)

Я не буду спрашивать тебя, почему ты не улыбаешься
Не задавай вопросов, не слушай лжи
И твоя знакомая скучная сюжетная линия разводит нас по сторонам.
Но, может быть, вам пора найти новые цвета
Излучать собственное великолепие
Как некрасивая девушка, которая винит зеркало
Позвольте мне нарисовать линии этого мира, падающие вниз
Пока ты плачешь и паришь на своей славной дороге
Мы боролись с твоей ложью, твоим хлороформом
Пока, пусть волки приходят
Я уже ушел
Сияй на маленьком солдате
С тлеющей революцией
Ваш знакомый утомительный сюжет, тратящий наше время
Но мы все ушли и помним
Мы будем цветами, распустившимися на твоем надгробии
Выпустить волков
Пусть они приходят
Если вы действительно хотите заглянуть за эту стену
Подождите здесь кульминации
Все линии нарисованы
Выпустить волков
Приходить
Я буду держаться
Но я не хочу умирать
Прежде чем я найду способ почувствовать себя живым
Выпустить волков